जन्म - جنم

Bem-vindo ao modo de edição do ! Aqui pode submeter correcções às traduções propostas. Estas serão depois votadas pelos utilizadores. Obrigado por participares :)
जन्म nascimento

substantivo masculino

Exemplos :

  • Nível B1
  • वह जन्म से चीनी थी ela era chinesa de nascimento
  • इनका जन्म आगरा में हुआ था ele nasceu em Agra
  • मेरा जन्म १९८० में हुआ था Eu nasci em 1980.
  • तुम मुझे अपने जन्म का समय और स्थान बताओ diga-me a sua data e local de nascimento
जन्म vida

substantivo masculino

Exemplos :

  • Nível B1
  • पिछला जन्म a vida passada
  • वह जन्म से ही ऐसा है ele tem estado assim desde que nasceu.
  • Nível C1
  • सात जनम तक कैसे मिलेगा पैसा ही पैसा como você vai conseguir dinheiro para a eternidade?
जन्म-भर para a vida inteira

adjetivo

Exemplo :

  • Nível B2
  • जन्म भर क़ैद prisão perpétua
जन्म होना nascer

verbo intransitivo

Exemplos :

  • Nível B1
  • मेरा १९६७ जन्म हुआ Eu nasci em 1967.
  • Nível B2
  • स्वदेशी आंदोलन का जन्म कैसे हुआ como surgiu o movimento de independência?
जन्म देना dar à luz

verbo transitivo

Exemplo :

  • Nível B1
  • माँ ने लड़के को जन्म दिया a mãe deu à luz um menino
जन्म देना dar à luz

verbo transitivo

Exemplo :

  • Nível B1
  • एक महिला ने पाँच बच्चों को जन्म दिया uma mulher deu à luz a cinco filhos
जन्म लेना surgir

verbo transitivo

Exemplos :

  • nível a definir
  • कृष्ण ने भारत में जन्म लिया Krishna nasceu na Índia
  • नये विचारों ने जन्म लिया है novas idéias surgiram

Nova pesquisa?

Pesquisar com voz
... ou folhear o dicionário