ख़र्च - خرچ

Bem-vindo ao modo de edição do ! Aqui pode submeter correcções às traduções propostas. Estas serão depois votadas pelos utilizadores. Obrigado por participares :)
ख़र्च despesa

substantivo masculino

Exemplos :

  • Nível B2
  • मासिक ख़र्च despesas mensais
  • पैसे का ख़र्च dinheiro para gastar
  • आमदनी और ख़र्च receitas e despesas
  • नई सरकार ने रक्षा पर खर्च को बढ़ा दिया है o novo governo aumentou as suas despesas com a defesa
ख़र्च custo

substantivo masculino

Exemplo :

  • Nível B2
  • उत्पादान का ख़र्च o custo de produção
ख़र्च करना gastar

verbo transitivo

Exemplos :

  • Nível B1
  • जितना पैसे कमाऊँ, सारा काम में ख़र्च करना है gasto todo o dinheiro que ganho
  • Nível B2
  • आज आपने कुल कितने रुपये ख़र्च किए ? quanto é que gastaste no total hoje?
  • तनख़्वाह तो दारू-कलिया पर ख़र्च करते हैं eles gastam todo o seu salário em álcool e carne
  • पैसे मिलने से पहले ही बहुत सारे ख़र्च आ गये eles tinham gasto todo o dinheiro antes de o terem ganho
  • अब तक करीब 12 करोड़ रुपए का बजट खर्च किया जा चुका है até agora, um orçamento de cerca de 12 crores de rupias já foi gasto
  • सरकार किसान और कृषि को आगे बढ़ाने के लिए 5000 करोड़ रुपये खर्च करने जा रही है governo para gastar 5000 crores para promover os agricultores e a agricultura
  • Nível C1
  • अली खुला ख़र्च करता है Ali é um cesto escondido
ख़र्च उठाना dar-se o luxo de

verbo transitivo

Exemplo :

  • Nível B2
  • मैं बच्चों का ख़र्च नहीं उठा सकती हूँ não posso dar-me ao luxo de ter filhos
ख़र्च पड़ना custar

verbo intransitivo

Exemplo :

  • Nível B2
  • सूट पर कितना ख़र्च पड़ा ? quanto custou o fato?

Nova pesquisa?

Pesquisar com voz
... ou folhear o dicionário