क़रीब - قریب

Bem-vindo ao modo de edição do ! Aqui pode submeter correcções às traduções propostas. Estas serão depois votadas pelos utilizadores. Obrigado por participares :)
क़रीब fechar

advérbio

Exemplos :

  • Nível A2
  • बहुत क़रीब muito íntima
  • रिटायरमेंट के क़रीब próximo da aposentadoria
  • nível a definir
  • मैं उनके क़रीब हूँ Eu estou perto deles.
  • मैं उनके क़रीब था Eu estava perto deles.
  • घर बिलकुल क़रीब है a casa está próxima
  • वह मेरे दिल के क़रीब है ele está muito perto de mim.
क़रीब sobre

advérbio

Exemplo :

  • nível a definir
  • केदारनाथ से करीब तीन किलोमीटर a cerca de três quilómetros de Kedernath
के क़रीब perto de

advérbio

Exemplos :

  • nível a definir
  • मेरे क़रीब perto de mim
  • ताज महल के क़रीब perto do Taj Mahal
  • वह मेरे क़रीब बैठा था ele estava sentado ao meu lado.
  • गाँव के क़रीब कोई रेलवे स्टेशन नहीं था não havia nenhuma estação perto da aldeia
के क़रीब para

advérbio

Exemplo :

  • nível a definir
  • सुबह आठ बजे के करीब por volta das oito horas da manhã
क़रीब आना chegar mais perto

verbo intransitivo

Exemplos :

  • Nível B1
  • नौजवान मार्क्स के करीब आते थे os jovens estavam se aproximando de Marx
  • nível a definir
  • क़रीब आओ chegar mais perto
  • मेरे क़रीब न आओ ficar longe de mim
  • वह और क़रीब आया ele se aproximou novamente
  • रूस और चीन आज की तारीख़ में करीब आए हैं Rússia e China estão agora mais unidas
  • हाल के महीनों में अंतरराष्ट्रीय स्तर पर अमरीका इसराइल के अधिक क़रीब आया है Nos últimos meses, os EUA têm-se aproximado de Israel a nível internacional
क़रीब पहुँचना chegar perto

verbo intransitivo

Exemplo :

  • nível a definir
  • मैं आपके घर के क़रीब पहुँच गई हूँ Eu cheguei perto da sua casa.

Nova pesquisa?

Pesquisar com voz
... ou folhear o dicionário