ऐसे - ایسے

Bem-vindo ao modo de edição do ! Aqui pode submeter correcções às traduções propostas. Estas serão depois votadas pelos utilizadores. Obrigado por participares :)
ऐसे deste modo

advérbio

Exemplos :

  • Nível A2
  • ऐसे कहिए falar desta maneira
  • Nível B1
  • चावल ऐसे नहीं खाया जाता não se come arroz assim.
ऐसे disso

advérbio

Exemplo :

  • Nível B1
  • ऐसे कई उदाहरण हैं há muitos exemplos disso
ऐसे में neste caso

advérbio

Exemplos :

  • Nível B1
  • ऐसे मामलों में nesses casos
  • ऐसे हालात में em tais circunstâncias
ऐसे ही precisamente

advérbio

Exemplo :

  • Nível B2
  • गांधी स्वयं ऐसे ही व्यक्तियों में से एक थे O próprio Gandhi era precisamente uma dessas pessoas.
ऐसे...जैसे como se

advérbio

Exemplos :

  • Nível B1
  • वे ऐसे कहते हैं जैसे कुछ हुआ ही नहीं eles falam como se nada tivesse acontecido.
  • वह ऐसे चल रहा है जैसे उस के पैर में चोट लगी हो ele anda como se tivesse o pé ferido.
  • तुम ऐसे कह रहे हो जैसे तुम उस लड़की को जानते ही न हो você fala como se não a conhecesse.