ऊँच-नीच - اونچ نیچ

Bem-vindo ao modo de edição do ! Aqui pode submeter correcções às traduções propostas. Estas serão depois votadas pelos utilizadores. Obrigado por participares :)
ऊँच-नीच desigualdade

substantivo masculino

Exemplos :

  • Nível C1
  • जातिगत ऊँच-नीच desigualdades de casta
  • ऊँच-नीच की भावना sentimento de superioridade
  • लोगों में ऊँच-नीच का भाव a instabilidade de opinião
  • समाज में ऊँच नीच बहुत है existem muitas desigualdades na sociedade
  • जीवान में ऊँच-नीच होती रहती है na vida há altos e baixos
ऊँच-नीच estatuto

substantivo femenino

Exemplos :

  • Nível C1
  • यह एक ऊँच नीच का प्रश्न है trata-se de uma questão de estatuto ou de hierarquia social
  • लोगों को उनके ऊँच-नीच के आधार पर नहीं, बल्कि उनकी योग्यता के आधार पर सम्मान देना चाहिए as pessoas devem ser respeitadas com base no seu mérito e não no seu estatuto social
ऊँच नीच समझना compreender a hierarquia social ou o status quo

expressão idiomática

Exemplo :

  • Nível C1
  • एक अच्छे नेता को समाज के ऊँच नीच को समझना चाहिए और सभी के लिए समानता का प्रयास करना चाहिए um bom líder deve compreender a hierarquia social e lutar pela igualdade para todos
ऊँच-नीच का विचार करना ter em conta o estatuto ou a hierarquia

verbo transitivo

Exemplo :

  • Nível C1
  • ऊँच-नीच का विचार करना समाज में विभाजन और असमानता पैदा करता है considerar o estatuto cria divisão e desigualdade na sociedade

Nova pesquisa?

Pesquisar com voz
... ou folhear o dicionário