ठीक - ٹِھیک

Добро пожаловать в режим редактирования ! Здесь вы можете вносить исправления в предлагаемые переводы. Затем они будут вынесены на голосование пользователей. Спасибо за участие :)
ठीक хорошо

прилагательное

примеры :

  • Уровень A1
  • ठीक है согласился, Все идет хорошо
  • ठीक हूँ Я в порядке.
  • मैं ठीक हूँ Я в порядке.
  • वह ठीक है она/он в порядке
  • क्या वह ठीक है ? Здоров ли он (она)?
  • क्या तुम ठीक हो ? Ты в порядке?
  • क्या सब ठीक है ? Все в порядке?
  • वह ठीक हो जाएगी Она будет в порядке.
  • यह बात ठीक नहीं है Это нехорошо
  • आप बिल्कुल ठीक कहते हैं Вы абсолютно правы
  • हम सब ठीक कर रहे हैं у нас все хорошо
  • Уровень A2
  • तुमने ठीक ही किया вы хорошо поработали
  • मैं आज ठीक हूँ लेकिन पिछले हफ़्ते बीमार थी Сегодня я в порядке, но на прошлой неделе я болела.
  • Уровень должен быть определен
  • वह ठीक नहीं है он (она) нездоров, это нехорошо
ठीक просто

прилагательное

примеры :

  • Уровень A1
  • आप बिल्कुल ठीक कह रहे हैं то, что вы говорите, абсолютно верно
  • Уровень A2
  • यह तो ठीक बात नहीं है это несправедливо
  • Уровень B1
  • लोग ठीक ही कहते हैं люди справедливо говорят
ठीक точный

прилагательное

пример :

  • Уровень A1
  • ठीक 8 बज कर 45 मिनट पर ровно в 8.45 утра
ठीक से правильно

наречие

пример :

  • Уровень A2
  • ठीक से साफ़ करो правильно очищает
ठीक ढंग से правильно

наречие

пример :

  • Уровень A2
  • वह ठीक ढंग से काम नहीं कर रहा था это не сработало должным образом
ठीक करना правильно

переходный глагол

примеры :

  • Уровень B1
  • आप अपनी ग़लतियाँ ख़ूद ठीक कीजिए исправлять себя
  • Уровень B2
  • मैं जुमले ठीक करूँगी Я исправлю предложения
ठीक करना приводить в порядок

переходный глагол

пример :

  • Уровень B1
  • अपना कमरा ठीक कर लो навести порядок в своей комнате
ठीक करना ремонт

переходный глагол

примеры :

  • Уровень B1
  • हमें घर ठीक करना पड़ा мы должны были отремонтировать дом
  • क्या आप इसे ठीक करवा सकते हैं ? Вы можете это исправить?
  • उसको अपनी गाड़ी ठीक करनी है ему нужно отремонтировать машину
  • क्या आप घड़ी ठीक कर सकते हैं ? Вы можете установить часы?
  • Уровень должен быть определен
  • क्या आप जूते ठीक कर सकते हैं ? Вы можете отремонтировать обувь?