नरम - نرم

Willkommen im Bearbeitungsmodus! Hier können Sie Korrekturen an den vorgeschlagenen Übersetzungen einreichen. Über diese wird dann von den Benutzern abgestimmt. Danke fürs Mitmachen :)
नरम süß

Adjektiv

Beispiele :

  • Sprachniveau B1
  • मोम की तरह नरम seidenweich (Wachs)
  • موم کی طرح نرم
  • यह रेशम छूने में बहुत नर्म लगता है diese Seide fühlt sich sehr weich an
  • یہ ریشم چھونے میں بہت نرم لگ رہا ہے
नरम zärtlich

Adjektiv

Beispiel :

  • Sprachniveau B1
  • सब्जियों के नरम होने तक पकने दीजिये kochen Sie das Gemüse, bis es weich ist
नरम करना lockern

transitives Verb

Beispiele :

  • Sprachniveau B2
  • सरकार ने नियमों को नरम कर दिया ताकि लोगों को राहत मिल सके die Regierung lockerte die Vorschriften, um den Menschen Erleichterung zu verschaffen
  • हमें अपनी सोच को नरम करना होगा ताकि हम नई परिस्थितियों के अनुकूल हो सकें wir müssen unser Denken aufweichen, damit wir uns an neue Situationen anpassen können
नरम करना erweichen

transitives Verb

Beispiele :

  • Sprachniveau B2
  • उसे अपना रुख़ नरम करना पड़ा er musste seine Position lockern
  • اسے اپنا رخ نرم کرنا پڑا
  • Sprachniveau C1
  • उसने अपने शब्दों को नरम किया ताकि किसी को ठेस न पहुंचे er milderte seine Worte ab, um niemanden zu beleidigen
नरम करना zart machen

transitives Verb

Beispiel :

  • Sprachniveau B2
  • मांस को नरम करने के लिए, इसे दही में कुछ घंटों के लिए मैरीनेट करें um das Fleisch zart zu machen, marinieren Sie es einige Stunden lang in Joghurt
नरम पड़ना weicher werden

intransitives Verb

Beispiele :

  • Sprachniveau B2
  • क्या भारत नरम पड़ा है ? ist Indien weicher geworden?
  • भारत का रवैया नरम पड़ा है die Haltung Indiens wurde milder

Neue Suche ?

Suche mit der Stimme
… oder das Wörterbuch durchsehen