नरम - نرم

Benvenuti nella modalità di modifica di ! Qui puoi inviare le correzioni alle traduzioni proposte. Queste saranno poi votate dagli utenti. Grazie per aver partecipato :)
नरम dolce

aggettivo

Esempi :

  • Livello B1
  • मोम की तरह नरम morbido come la seta (cera)
  • موم کی طرح نرم
  • यह रेशम छूने में बहुत नर्म लगता है questa seta è molto morbida al tatto
  • یہ ریشم چھونے میں بہت نرم لگ رہا ہے
नरम offerta

aggettivo

Esempio :

  • Livello B1
  • सब्जियों के नरम होने तक पकने दीजिये cuocere le verdure finché non sono tenere
नरम करना ammorbidire

verbo transitivo

Esempi :

  • Livello B2
  • सरकार ने नियमों को नरम कर दिया ताकि लोगों को राहत मिल सके il governo ha allentato le regole per dare sollievo alla popolazione
  • हमें अपनी सोच को नरम करना होगा ताकि हम नई परिस्थितियों के अनुकूल हो सकें abbiamo bisogno di ammorbidire il nostro modo di pensare per poterci adattare alle nuove situazioni
नरम करना ammorbidire

verbo transitivo

Esempi :

  • Livello B2
  • उसे अपना रुख़ नरम करना पड़ा ha dovuto ammorbidire la sua posizione
  • اسے اپنا رخ نرم کرنا پڑا
  • Livello C1
  • उसने अपने शब्दों को नरम किया ताकि किसी को ठेस न पहुंचे ha ammorbidito le sue parole per non offendere nessuno
नरम करना intenerire

verbo transitivo

Esempio :

  • Livello B2
  • मांस को नरम करने के लिए, इसे दही में कुछ घंटों के लिए मैरीनेट करें per rendere più tenera la carne, marinarla nello yogurt per qualche ora
नरम पड़ना ammorbidire

verbo intransitivo

Esempi :

  • Livello B2
  • क्या भारत नरम पड़ा है ? L'India si è rammollita?
  • भारत का रवैया नरम पड़ा है L'atteggiamento dell'India si è ammorbidito

Nuova ricerca ?

Cerca con voce
…o sfogliare il dizionario