तेज़ी - تیزی

Willkommen im Bearbeitungsmodus! Hier können Sie Korrekturen an den vorgeschlagenen Übersetzungen einreichen. Über diese wird dann von den Benutzern abgestimmt. Danke fürs Mitmachen :)
तेज़ी Geschwindigkeit

Substantiv (Femininum)

Beispiel :

  • Sprachniveau B2
  • तेज़ी चर्चा का विषय है die Geschwindigkeit ist ein Thema
तेज़ी Lebendigkeit

Substantiv (Femininum)

Beispiele :

  • Sprachniveau B2
  • भूख की तेज़ी die Lebendigkeit des Hungers
  • दर्द की तेज़ी die Lebendigkeit des Schmerzes
तेज़ी से schnell

Adverb

Beispiele :

  • Sprachniveau B1
  • बहुत तेज़ी से बढ़ना zu schnell steigen
  • Sprachniveau B2
  • तेज़ी से हिंदी सीखें schnell Hindi lernen
  • इंडोनेशिया बहुत तेज़ी से आगे बढ़ रहा है Indonesien entwickelt sich sehr schnell
  • विडियो इंटरनेट पर तेज़ी से क्यों फ़ैलते है ? wie kann der Urbanisierungsprozess in Bihar beschleunigt werden ?
  • पुरुषों के मुकाबले महिलाएं तेज़ी से हो रही हैं मोटापे का शिकार Frauen werden schneller Opfer von Fettleibigkeit als Männer
  • उस दूसरी लहर का अब तेज़ी से दम भी निकल रहा है diese zweite Welle nun schnell verschwindet
  • इसे आप जितनी जल्दी समझ जाओगे जीवन में उतनी ही तेज़ी से आगे जाओगे je früher Sie das verstehen, desto schneller kommen Sie im Leben voran
तेज़ी से schnell

Adverb

Beispiel :

  • Sprachniveau B2
  • तेज़ी से दौड़ना schnell laufen
तेज़ी लगाना beschleunigen

transitives Verb

Beispiele :

  • Sprachniveau B2
  • बिहार के शहरीकरण की प्रक्रिया में कैसे तेज़ी लायी जाये ? wie kann der Urbanisierungsprozess in Bihar beschleunigt werden?
  • zu definierendes Niveau
  • सरकार जल्द ही आर्थिक सुधारों में तेज़ी लाएगी die Regierung wird die Wirtschaftsreformen bald beschleunigen