तेज़ी - تیزی

Bem-vindo ao modo de edição do ! Aqui pode submeter correcções às traduções propostas. Estas serão depois votadas pelos utilizadores. Obrigado por participares :)
तेज़ी velocidade

substantivo femenino

Exemplo :

  • Nível B2
  • तेज़ी चर्चा का विषय है a velocidade é um tema de discussão
तेज़ी vivacidade

substantivo femenino

Exemplos :

  • Nível B2
  • भूख की तेज़ी a vivacidade da fome
  • दर्द की तेज़ी a vividez da dor
तेज़ी से rapidamente

advérbio

Exemplos :

  • Nível B1
  • बहुत तेज़ी से बढ़ना aumentar demasiado rapidamente
  • Nível B2
  • तेज़ी से हिंदी सीखें aprender hindi rapidamente
  • इंडोनेशिया बहुत तेज़ी से आगे बढ़ रहा है a Indonésia está a desenvolver-se muito rapidamente
  • विडियो इंटरनेट पर तेज़ी से क्यों फ़ैलते है ? porque é que os vídeos se espalham rapidamente na Internet ?
  • पुरुषों के मुकाबले महिलाएं तेज़ी से हो रही हैं मोटापे का शिकार as mulheres tornam-se obesas mais depressa do que os homens
  • उस दूसरी लहर का अब तेज़ी से दम भी निकल रहा है esta segunda vaga está agora a desaparecer rapidamente
  • इसे आप जितनी जल्दी समझ जाओगे जीवन में उतनी ही तेज़ी से आगे जाओगे
तेज़ी से rápido

advérbio

Exemplo :

  • Nível B2
  • तेज़ी से दौड़ना correr rápido
तेज़ी लगाना aumentar o ritmo

verbo transitivo

Exemplos :

  • Nível B2
  • बिहार के शहरीकरण की प्रक्रिया में कैसे तेज़ी लायी जाये ? como acelerar o processo de urbanização em Bihar ?
  • nível a definir
  • सरकार जल्द ही आर्थिक सुधारों में तेज़ी लाएगी o governo vai em breve acelerar as reformas económicas

Nova pesquisa?

Pesquisar com voz
... ou folhear o dicionário