तेज़ी - تیزی

Benvenuti nella modalità di modifica di ! Qui puoi inviare le correzioni alle traduzioni proposte. Queste saranno poi votate dagli utenti. Grazie per aver partecipato :)
तेज़ी velocità

sostantivo femminile

Esempio :

  • Livello B2
  • तेज़ी चर्चा का विषय है la velocità è un argomento di discussione
तेज़ी vivacità

sostantivo femminile

Esempi :

  • Livello B2
  • भूख की तेज़ी la vivacità della fame
  • दर्द की तेज़ी la vividezza del dolore
तेज़ी से rapidamente

avverbio

Esempi :

  • Livello B1
  • बहुत तेज़ी से बढ़ना aumentare troppo rapidamente
  • Livello B2
  • तेज़ी से हिंदी सीखें imparare l'hindi velocemente
  • इंडोनेशिया बहुत तेज़ी से आगे बढ़ रहा है l'Indonesia si sta sviluppando molto rapidamente
  • विडियो इंटरनेट पर तेज़ी से क्यों फ़ैलते है ? perché i video si diffondono rapidamente su Internet?
  • पुरुषों के मुकाबले महिलाएं तेज़ी से हो रही हैं मोटापे का शिकार le donne diventano obese più velocemente degli uomini
  • उस दूसरी लहर का अब तेज़ी से दम भी निकल रहा है questa seconda ondata sta rapidamente scomparendo
  • इसे आप जितनी जल्दी समझ जाओगे जीवन में उतनी ही तेज़ी से आगे जाओगे
तेज़ी से velocemente

avverbio

Esempio :

  • Livello B2
  • तेज़ी से दौड़ना correre velocemente
तेज़ी लगाना accelerare

verbo transitivo

Esempi :

  • Livello B2
  • बिहार के शहरीकरण की प्रक्रिया में कैसे तेज़ी लायी जाये ? come accelerare il processo di urbanizzazione in Bihar ?
  • livello da definire
  • सरकार जल्द ही आर्थिक सुधारों में तेज़ी लाएगी il governo accelererà presto le riforme economiche