वक़्त - وقت

Willkommen im Bearbeitungsmodus! Hier können Sie Korrekturen an den vorgeschlagenen Übersetzungen einreichen. Über diese wird dann von den Benutzern abgestimmt. Danke fürs Mitmachen :)
वक़्त Zeit

Substantiv (Maskulinum)

Beispiele :

  • Sprachniveau B1
  • हर वक़्त die ganze Zeit
  • ہر وقت
  • वक़्त हो गया है es ist vorbei
  • وقت ہو گیا ہے
  • काम का वक़्त है an die Arbeit!
  • کام کا وقت ہے
  • हर चीज़ का वक़्त होता है alles hat seine Zeit
  • ہر چیز کا وقت ہوتا ہے
  • Sprachniveau B2
  • यह वक़्त की बरबादी है es ist eine Zeitverschwendung
  • یہ وقت کی بربادی ہے
  • Sprachniveau C1
  • मुक़ामी वक़्त Ortszeit
  • مقامی وقت
वक़्त Moment

Substantiv (Maskulinum)

Beispiele :

  • Sprachniveau B1
  • उस वक़्त zu diesem Zeitpunkt
  • اس وقت
  • किसी वक़्त भी zu jeder Zeit
  • کسی وقت بھی
  • आख़िरी वक़्त में im letzten Moment
  • آخری وقت میں
  • Sprachniveau B2
  • यह थके होने का वक़्त नहीं है es ist nicht die Zeit, müde zu sein
  • یہ تھکے ہونے کا وقت نہیں ہے
वक़्त Uhrzeit

Substantiv (Maskulinum)

Beispiele :

  • Sprachniveau C1
  • मुक़ामी वक़्त Ortszeit
  • مقامی وقت
वक़्त गुज़ारी करना die Zeit verbringen

idiomatischer Ausdruck

Beispiele :

  • Sprachniveau B2
  • मैं यहाँ वक़्त गुज़ारी के लिए आता हूँ ich komme hierher, um mir die Zeit zu vertreiben
  • میں یہاں وقت گزاری کے لئے آتا ہوں

Neue Suche ?

Suche mit der Stimme
… oder das Wörterbuch durchsehen