वक़्त - وقت

Bem-vindo ao modo de edição do ! Aqui pode submeter correcções às traduções propostas. Estas serão depois votadas pelos utilizadores. Obrigado por participares :)
वक़्त tempo

substantivo masculino

Exemplos :

  • Nível B1
  • हर वक़्त o tempo todo
  • ہر وقت
  • वक़्त हो गया है acabou
  • وقت ہو گیا ہے
  • काम का वक़्त है para o trabalho!
  • کام کا وقت ہے
  • हर चीज़ का वक़्त होता है há um tempo para tudo
  • ہر چیز کا وقت ہوتا ہے
  • Nível B2
  • यह वक़्त की बरबादी है é uma perda de tempo
  • یہ وقت کی بربادی ہے
  • Nível C1
  • मुक़ामी वक़्त hora local
  • مقامی وقت
वक़्त momento

substantivo masculino

Exemplos :

  • Nível B1
  • उस वक़्त naquela época
  • اس وقت
  • किसी वक़्त भी em qualquer momento
  • کسی وقت بھی
  • आख़िरी वक़्त में no último momento
  • آخری وقت میں
  • Nível B2
  • यह थके होने का वक़्त नहीं है este não é o momento para estar cansado
  • یہ تھکے ہونے کا وقت نہیں ہے
वक़्त hora

substantivo masculino

Exemplos :

  • Nível C1
  • मुक़ामी वक़्त hora local
  • مقامی وقت
वक़्त गुज़ारी करना passar o tempo

expressão idiomática

Exemplos :

  • Nível B2
  • मैं यहाँ वक़्त गुज़ारी के लिए आता हूँ Eu venho aqui para passar o tempo
  • میں یہاں وقت گزاری کے لئے آتا ہوں

Nova pesquisa?

Pesquisar com voz
... ou folhear o dicionário