जाति

Willkommen im Bearbeitungsmodus! Hier können Sie Korrekturen an den vorgeschlagenen Übersetzungen einreichen. Über diese wird dann von den Benutzern abgestimmt. Danke fürs Mitmachen :)
जाति Kaste

Substantiv (Femininum)

Beispiele :

  • Sprachniveau B2
  • जातियाँ Kasten
  • एक जाति eine Kaste
  • दो जातियाँ zwei Kasten
  • ऊंची जाति hohe Kaste
  • जाति और पेशा Kaste und Beruf
  • ब्राह्मण जाति eine Kaste von Brahmanen
  • दलित जातियाँ unterdrückte Kasten
  • जातियों की संख्या die Anzahl der Kasten
  • जाति की विशेषताएँ die Besonderheiten der Kaste
  • आपकी क्या जाति है ? was ist Ihre Kaste?
  • गांधी की जाति क्या थी ? welcher Kaste gehörte Gandhi an?
  • भारत में कितनी जातियाँ हैं ? wie viele Kasten gibt es in Indien?
  • भारत में हज़ारों जातियाँ हैं es gibt tausende Kasten in Indien
  • प्रत्येक जाति का एक या अधिक परंपरागत धंधा है jede Kaste hat eine oder mehrere traditionelle Beschäftigungen
  • भारत में जातियों और उपजातियों की निश्चित संख्या बताना कठिन है es schwierig ist, die genaue Anzahl der Kasten und Unterkasten in Indien zu zählen
  • अगर आप पैदा ही ‘नीची जाति’ में हुए हैं तो ये आपके पिछले जन्म के कर्मों का फल है wenn Sie in eine "niedrige Kaste" hineingeboren wurden, ist dies das Ergebnis der Handlungen Ihres vorherigen Lebens
  • 1901 की जाति आधारित जनगणना के अनुसार भारत में दो हजार से अधिक जातियाँ निवास करती हैं laut der Volkszählung von 1901 gibt es in Indien mehr als zweitausend Kasten
  • Sprachniveau C1
  • जाति एक अंतर्विवाही समूह है die Kaste ist eine endogame Gruppe
  • ओबीसी के दायरे में सैंकड़ों जातियाँ आती हैं es gibt Hunderte von Kasten, die unter die OBC fallen
  • जाति-व्यवस्था के अंतर्गत विभिन्न जातियों के पारस्परिक संबंध ऊँच-नीच तथा पवित्र-अपवित्र की अवधारणाओं से संचालित होते हैं im Kastensystem werden die zwischenmenschlichen Beziehungen der verschiedenen Kasten durch die Konzepte der sozialen Hierarchie und von Reinheit und Unreinheit bestimmt
जाति Rasse

Substantiv (Femininum)

Beispiele :

  • Sprachniveau B2
  • मानव जाति die menschliche Rasse
  • घोड़े की जाति eine Pferderasse
जाति Stamm

Substantiv (Femininum)

Beispiel :

  • Sprachniveau B2
  • जंगली जातियाँ wilde Stämme
जाति Tierart

Substantiv (Femininum)

Beispiele :

  • Sprachniveau B2
  • पशु जाति die Tierarten
  • मनुष्य जाति die menschliche Spezies

Neue Suche ?

Suche mit der Stimme
… oder das Wörterbuch durchsehen