जाति

Benvenuti nella modalità di modifica di ! Qui puoi inviare le correzioni alle traduzioni proposte. Queste saranno poi votate dagli utenti. Grazie per aver partecipato :)
जाति casta

sostantivo femminile

Esempi :

  • Livello B2
  • जातियाँ caste
  • एक जाति una casta
  • दो जातियाँ due caste
  • ऊंची जाति casta elevata
  • जाति और पेशा casta e professione
  • ब्राह्मण जाति una casta di bramini
  • दलित जातियाँ caste oppresse
  • जातियों की संख्या il numero di caste
  • जाति की विशेषताएँ le specificità della casta
  • आपकी क्या जाति है ? Qual è la tua casta?
  • गांधी की जाति क्या थी ? Qual era la casta di Gandhi?
  • भारत में कितनी जातियाँ हैं ? Quante caste ci sono in India?
  • भारत में हज़ारों जातियाँ हैं ci sono migliaia di caste in India
  • प्रत्येक जाति का एक या अधिक परंपरागत धंधा है ogni casta ha una o più occupazioni tradizionali
  • भारत में जातियों और उपजातियों की निश्चित संख्या बताना कठिन है è difficile contare il numero esatto di caste e sotto-caste in India
  • अगर आप पैदा ही ‘नीची जाति’ में हुए हैं तो ये आपके पिछले जन्म के कर्मों का फल है se siete nati in una "casta bassa", questo è il risultato delle azioni della vostra vita precedente
  • 1901 की जाति आधारित जनगणना के अनुसार भारत में दो हजार से अधिक जातियाँ निवास करती हैं secondo il censimento del 1901 ci sono più di duemila caste in India
  • Livello C1
  • जाति एक अंतर्विवाही समूह है la casta è un gruppo endogamico
  • ओबीसी के दायरे में सैंकड़ों जातियाँ आती हैं ci sono centinaia di caste che rientrano nel quadro OBC
  • जाति-व्यवस्था के अंतर्गत विभिन्न जातियों के पारस्परिक संबंध ऊँच-नीच तथा पवित्र-अपवित्र की अवधारणाओं से संचालित होते हैं nel sistema delle caste, le relazioni interpersonali delle varie caste sono determinate dai concetti di gerarchia sociale e di purezza e impurità
जाति razza

sostantivo femminile

Esempi :

  • Livello B2
  • मानव जाति la razza umana
  • घोड़े की जाति una razza di cavallo
जाति tribù

sostantivo femminile

Esempio :

  • Livello B2
  • जंगली जातियाँ tribù selvagge
जाति specie

sostantivo femminile

Esempi :

  • Livello B2
  • पशु जाति le specie animali
  • मनुष्य जाति la specie umana

Nuova ricerca ?

Cerca con voce
…o sfogliare il dizionario