खोना - کھونا

Willkommen im Bearbeitungsmodus! Hier können Sie Korrekturen an den vorgeschlagenen Übersetzungen einreichen. Über diese wird dann von den Benutzern abgestimmt. Danke fürs Mitmachen :)
खोना verlieren

transitives Verb

Beispiele :

  • Sprachniveau A2
  • उसने किताब खो दी er hat sein Buch verloren
  • उसकी किताब खो गई er hat sein Buch verloren
  • उसकी कलम खो गयी है er hat seinen Stift verloren
  • कौन सबसे ज़्यादा खोएगा ? wer wird am meisten verlieren?
  • उसने अपना पासपोर्ट खो दिया है er hat seinen Pass verloren
  • मैने अपनी चाबियाँ फिर से खो दी हैं ich habe wieder meine Schlüssel verloren
  • Sprachniveau B1
  • कहाँ खो गए जनाब ? an was denken Sie?
  • उसने अपनी याददाश्त खो दी er hat sein Gedächtnis verloren
  • आप अपने ख़्यालों में खो गए थे Sie waren in Gedanken versunken
  • भारत ने अपनी सैकड़ों भाषाएं खोई हैं Indien hat Hunderte von Sprachen verloren
  • Sprachniveau B2
  • रुपए ने अपनी क़ीमत खोई और प्रधानमंत्री ने अपनी प्रतिष्ठा die Rupie ihren Wert und der Premierminister seinen Ruf verloren hatte
  • Sprachniveau C1
  • पति की मौत के बाद उन्होंने अपना हौसला नहीं खोया sie hat nach dem Tod ihres Mannes nicht den Mut verloren
खो जाना sich verlieren

intransitives Verb

Beispiele :

  • Sprachniveau A2
  • मैं खो गया हूँ ich bin verloren
  • हम खो गये हैं wir sind verloren
  • मेरी बीवी खो गई है meine Frau ist verloren
  • मैं वन में खो गया ich habe mich im Wald verirrt
  • मेरा पासपोर्ट खो गया है ich habe meinen Pass verloren
  • मेरा मोबाइल खो गया है ich habe mein Mobiltelefon verloren
  • Sprachniveau B1
  • वह अक्सर बाज़ार में खो जाया करती थी sie verirrte sich oft auf dem Markt
खो जाना verloren sein

intransitives Verb

Beispiel :

  • Sprachniveau B2
  • कौन जाने आनेवाली पीढ़ियों के लिए ये हमेशा के लिए खो जायें wer weiß, sie können für Generationen für immer verloren sein

Neue Suche ?

Suche mit der Stimme
… oder das Wörterbuch durchsehen