खोना - کھونا

Benvenuti nella modalità di modifica di ! Qui puoi inviare le correzioni alle traduzioni proposte. Queste saranno poi votate dagli utenti. Grazie per aver partecipato :)
खोना perdere

verbo transitivo

Esempi :

  • Livello A2
  • उसने किताब खो दी ha perso il suo libro
  • उसकी किताब खो गई ha perso il suo libro
  • उसकी कलम खो गयी है ha perso la sua penna
  • कौन सबसे ज़्यादा खोएगा ? chi perderà di più?
  • उसने अपना पासपोर्ट खो दिया है ha perso il suo passaporto
  • मैने अपनी चाबियाँ फिर से खो दी हैं Ho perso di nuovo le mie chiavi
  • Livello B1
  • कहाँ खो गए जनाब ? cosa ne pensi?
  • उसने अपनी याददाश्त खो दी ha perso la memoria
  • आप अपने ख़्यालों में खो गए थे eri perso nei tuoi pensieri
  • भारत ने अपनी सैकड़ों भाषाएं खोई हैं L'India ha perso centinaia di lingue
  • Livello B2
  • रुपए ने अपनी क़ीमत खोई और प्रधानमंत्री ने अपनी प्रतिष्ठा la rupia ha perso il suo valore e il primo ministro la sua reputazione
  • Livello C1
  • पति की मौत के बाद उन्होंने अपना हौसला नहीं खोया non si è persa d'animo dopo la morte del marito
खो जाना perdersi

verbo intransitivo

Esempi :

  • Livello A2
  • मैं खो गया हूँ Mi sono perso
  • हम खो गये हैं siamo persi
  • मेरी बीवी खो गई है mia moglie si è persa
  • मैं वन में खो गया Mi sono perso nella foresta
  • मेरा पासपोर्ट खो गया है Ho perso il mio passaporto
  • मेरा मोबाइल खो गया है Ho perso il mio cellulare
  • Livello B1
  • वह अक्सर बाज़ार में खो जाया करती थी si perdeva spesso nel mercato
खो जाना essere perso

verbo intransitivo

Esempio :

  • Livello B2
  • कौन जाने आनेवाली पीढ़ियों के लिए ये हमेशा के लिए खो जायें chissà, potrebbero essere persi per sempre per generazioni

Nuova ricerca ?

Cerca con voce
…o sfogliare il dizionario