शिकायत - شکایت

Willkommen im Bearbeitungsmodus! Hier können Sie Korrekturen an den vorgeschlagenen Übersetzungen einreichen. Über diese wird dann von den Benutzern abgestimmt. Danke fürs Mitmachen :)
शिकायत Beschwerde

Substantiv (Femininum)

Beispiele :

  • Sprachniveau B2
  • होटल में शिकायतें Beschwerden im Hotel
  • मुझे कोई शिकायत नहीं है ich beschwere mich nicht
  • हम आपकी शिकायत की जाँच करेंगे wir werden Ihre Beschwerde prüfen
  • वह उस चोरी की शिकायत करने गया है जिसका बह शिकार बना है er ging zur Polizei und erstattete Anzeige wegen des Diebstahls, den er erlitten hatte
  • Sprachniveau C1
  • कप्तान के पास एक गुमनाम शिकायत गयी है eine anonyme Beschwerde beim Kommissar eingereicht wurde
शिकायत करना sich beschweren

transitives Verb

Beispiele :

  • Sprachniveau B2
  • किसी से शिकायत करना sich bei jemandem beschweren
  • किसी की शिकायत करना sich über jemanden beschweren
  • वह हर बात की शिकायत करती रहती है sie beschwert sich über alles
  • वह दिनभर शिकायत करती रहती है sie beschwert sich den ganzen Tag
  • हो न हो मेरी शिकायत शर्मा जी ने की है es war wahrscheinlich Mr. Sharma, der sich über mich beschwert hat
  • Sprachniveau C1
  • एक हज़ार में से एक महिला ही शिकायत दर्ज करवाने पहुँचती है nur eine von tausend Frauen erstattet Anzeige

Neue Suche ?

Suche mit der Stimme
… oder das Wörterbuch durchsehen