शिकायत - شکایت

¡Bienvenido al modo de edición de ! Aquí puedes enviar correcciones a las traducciones propuestas. Los usuarios votarán sobre ellas. Gracias por participar :)
शिकायत queja

sustantivo femenino

Ejemplos :

  • Nivel B2
  • होटल में शिकायतें quejas al hotel
  • मुझे कोई शिकायत नहीं है No me quejo
  • हम आपकी शिकायत की जाँच करेंगे investigaremos su queja
  • वह उस चोरी की शिकायत करने गया है जिसका बह शिकार बना है presentó una denuncia por el robo del que fue víctima
  • Nivel C1
  • कप्तान के पास एक गुमनाम शिकायत गयी है se presentó una denuncia anónima ante el Comisario
शिकायत करना quejarse

verbo transitivo

Ejemplos :

  • Nivel B2
  • किसी से शिकायत करना quejarse a alguien
  • किसी की शिकायत करना quejarse de alguien
  • वह हर बात की शिकायत करती रहती है se queja de todo
  • वह दिनभर शिकायत करती रहती है se queja todo el día
  • हो न हो मेरी शिकायत शर्मा जी ने की है probablemente fue el Sr. Sharma quien se quejó de mí
  • Nivel C1
  • एक हज़ार में से एक महिला ही शिकायत दर्ज करवाने पहुँचती है sólo una mujer de cada mil presenta una denuncia

Nueva búsqueda ?

Búsqueda vocal
... o hojear el diccionario