विश्वास - وشواس

Willkommen im Bearbeitungsmodus! Hier können Sie Korrekturen an den vorgeschlagenen Übersetzungen einreichen. Über diese wird dann von den Benutzern abgestimmt. Danke fürs Mitmachen :)
विश्वास Vertrauen

Substantiv (Maskulinum)

Beispiele :

  • Sprachniveau B1
  • विश्वास ही सब है vertrauen ist alles
  • उन्हें ख़ुद पर विश्वास था sie glaubten an sich selbst
  • मुझे आपकी बात पर विश्वास नहीं है ich traue seinen Worten nicht
  • मुझे विश्वास है कि तुम्हें सफलता मिलेगी ich bin sicher, dass du Erfolg haben wirst
विश्वास Überzeugung

Substantiv (Maskulinum)

Beispiel :

  • Sprachniveau B2
  • मेरे राजनीतिक विश्वास meine politischen Überzeugungen
पर विश्वास करना vertrauen

transitives Verb

Beispiele :

  • Sprachniveau B1
  • मैं उस पर विश्वास नहीं करती ich traue ihm nicht
  • आप मुझ पर विश्वास नहीं करते हैं ? vertrauen Sie mir nicht?
  • तुम उससे विश्वास नहीं कर सकते Du kannst ihm nicht trauen
  • मैं अपने आप पर विश्वास नहीं करती Ich habe kein Selbstvertrauen
  • मैं इस सरकार पर विश्वास नहीं करती Ich habe kein Vertrauen in diese Regierung
  • अबसे मैं आप पर विश्वास नहीं कर पाउँगा ich werde dir von nun an nicht mehr vertrauen können
पर विश्वास करना glauben

transitives Verb

Beispiele :

  • Sprachniveau B1
  • उन्हें ख़ुद पर विश्वास था sie glaubten an sich selbst
  • उसने मुझ पर विश्वास नहीं किया er hat mir nicht geglaubt
  • लोग उस पर विश्वास नहीं कर रहे हैं die Menschen glauben ihm nicht
  • क्या मुझे भगवान पर विश्वास होना चाहिए ? muss ich an Gott glauben?
  • कान से सुनी बात पर विश्वास नहीं करना चाहिए man sollte nicht alles glauben, was man hört
  • Sprachniveau B2
  • इस बात पर विश्वास करने का उचित आधार मौजूद हैं es gibt einen vernünftigen Grund, daran zu glauben

Neue Suche ?

Suche mit der Stimme
… oder das Wörterbuch durchsehen