विश्वास - وشواس

Benvenuti nella modalità di modifica di ! Qui puoi inviare le correzioni alle traduzioni proposte. Queste saranno poi votate dagli utenti. Grazie per aver partecipato :)
विश्वास fiducia

sostantivo maschile

Esempi :

  • Livello B1
  • विश्वास ही सब है la fiducia è tutto
  • उन्हें ख़ुद पर विश्वास था credevano in se stessi
  • मुझे आपकी बात पर विश्वास नहीं है Non mi fido di quello che dice
  • मुझे विश्वास है कि तुम्हें सफलता मिलेगी Sono sicuro che avrai successo
विश्वास convinzione

sostantivo maschile

Esempio :

  • Livello B2
  • मेरे राजनीतिक विश्वास le mie convinzioni politiche
पर विश्वास करना fidarsi di qualcuno

verbo transitivo

Esempi :

  • Livello B1
  • मैं उस पर विश्वास नहीं करती non mi fido di lui
  • आप मुझ पर विश्वास नहीं करते हैं ? non ti fidi di me?
  • तुम उससे विश्वास नहीं कर सकते non ci si può fidare di lui
  • मैं अपने आप पर विश्वास नहीं करती non mi fido di me stessa
  • मैं इस सरकार पर विश्वास नहीं करती non ho fiducia in questo governo
  • अबसे मैं आप पर विश्वास नहीं कर पाउँगा D'ora in poi non potrò più fidarmi di te
पर विश्वास करना credere

verbo transitivo

Esempi :

  • Livello B1
  • उन्हें ख़ुद पर विश्वास था credevano in se stessi
  • उसने मुझ पर विश्वास नहीं किया non mi ha creduto
  • लोग उस पर विश्वास नहीं कर रहे हैं la gente non gli crede
  • क्या मुझे भगवान पर विश्वास होना चाहिए ? Dovrei credere in Dio?
  • कान से सुनी बात पर विश्वास नहीं करना चाहिए non credere a tutto ciò che senti
  • Livello B2
  • इस बात पर विश्वास करने का उचित आधार मौजूद हैं ci sono ragionevoli motivi per credere che

Nuova ricerca ?

Cerca con voce
…o sfogliare il dizionario