अक्षरश:

Willkommen im Bearbeitungsmodus! Hier können Sie Korrekturen an den vorgeschlagenen Übersetzungen einreichen. Über diese wird dann von den Benutzern abgestimmt. Danke fürs Mitmachen :)
अक्षरश: zum Brief

Adverb

Beispiele :

  • zu definierendes Niveau
  • उसे अक्षरश: लागू किया जाना चाहिए sollte dies buchstabengetreu umgesetzt werden
  • हम नियम कानून का अक्षरश: पालन करें wir werden das Gesetz buchstabengetreu anwenden
  • मंत्री के आदेश का अक्षरश: पालन करें befolgen Sie die Befehle des Ministers genau
  • मानकों का अक्षरश: पालन संभव नहीं था es nicht möglich war, die Standards genau einzuhalten
  • आयोग की अनुशंसाओं को अक्षरश: लागू किया जाना चाहिए die Empfehlungen der Kommission müssen buchstabengetreu umgesetzt werden
  • सरकार को चुनाव आचार संहिता का अक्षरश: पालन करना चाहिए था die Regierung sollte sich strikt an den Verhaltenskodex für Wahlen halten
  • पुस्तक में वर्णित घटनाक्रमों का अक्षरश: पालन करने का प्रयास किया है es wurde versucht, die im Buch beschriebenen Entwicklungen genau zu befolgen
अक्षरश: wörtlich

Adverb

Beispiele :

  • zu definierendes Niveau
  • वे अक्षरश: महामानव थे sie waren buchstäblich "übermenschlich"
  • आपका विश्लेषण अक्षरश : सही है Ihre Analyse ist buchstäblich wahr
  • जल ही जीवन है यह बात अक्षरश : सत्य है Wasser ist Leben ist ein buchstäblich wahres Sprichwort
  • बूंद-बूंद से सागर भरता है, यदि इस कहावत को अक्षरश सत्य माना जाये तो छोटे छोटे प्रयास एक दिन काफी बडे समाधान में परिवर्तित हो सकते हैं es sind die kleinen Bäche, die große Flüsse machen, dieses Sprichwort bedeutet wörtlich, dass kleine Anstrengungen eines Tages große Veränderungen bewirken können

Neue Suche ?

Suche mit der Stimme
… oder das Wörterbuch durchsehen