वाला - والا

Welcome to edit mode! Here you can submit corrections to the proposed translations. These will then be voted on by users. Thanks for getting involved :)
क्रिया के मूल साथ ने और वाला who does or who will do according to the context

suffix

Examples :

  • Level B1
  • आने वाला The one who is coming, who is going to come
  • जाने वाला The one who goes who is going to leave
  • होने वाला The one who is, who will be
  • बोलने वाला The one who speaks, who will speak
  • सुनने वाला The one who listen, who will listen
  • पढ़ने वाला The one who reads who will read
  • पढ़ाने वाला The one who teaches, who will teach
  • गाने वाला The one who sings, who will sing
  • नाचने वाला The one who dances, who will dance
  • बेचने वाला The one who sells, who will sell
  • मदद करने वाला The one who helps, who will help
  • लिखने वाला The one who writes, who will write
  • ख़रीदने वाला The one who buys, who will buy
  • हम खाने वाले हैं We are going to eat
  • सुनीता गाने वाली है Sunita is going to sing.
  • कार्यक्रम शुरू होने वाला है The show is about to start
  • बारिश होने वाली है It is going to rain
  • क्या हम कल मिलने वाले हैं ? Are we going to meet tomorrow ?
  • वह कुछ बोलने वाला है He's going to say something
  • वह अगले हफ़्ते जाने वाला है He's going to leave next week
  • माता जी बम्बई जाने वाली है Mom is going to Bombay
  • वह अख़बार पढ़ने वाला है He is a reader of the newspaper
  • क्या आप भी आनेवाले हैं ? Are you coming too ?
  • मैं कुछ पत्र लिखने वाली हूँ I will write some letters
  • वह दुकान खोलने वाला है He is going to open the store
  • level to be defined
  • वह खाना बनाने वाली है She's going to prepare food
  • वह बाहर जाने वाला है He's going to come out
  • वे घर लौटने वाले हैं They are going home
संज्ञा + वाला one who has

suffix

Examples :

  • Level B1
  • पैसे वाला The rich
  • मकान वाला The owner
  • दुकान वाला The shopkeeper
संज्ञा + वाला which cost

suffix

Examples :

  • Level B1
  • दस पैसे वाला टिकट A 10 rupees bill
  • पचास पैसे वाला लिफ़ाफ़ा An envelope whose price is 50
संज्ञा + वाला seller of

suffix

Examples :

  • Level B1
  • चाय वाला Tea seller
  • फल वाला Fruit seller
  • अण्डे वाला Egg seller
  • किताब वाला Book seller
  • डबलरोटी वाला Toast seller
वाहन + वाला driver of

suffix

Examples :

  • Level B1
  • रिक्शो वाला Rickshaw driver
  • कर वाला Car driver
  • बस वाला Bus driver
  • साइकिल वाला Cyclist
कपड़ा + वाला dressed with

suffix

Examples :

  • Level B1
  • पगड़ी वाला The one wearing a turban
  • लाल सड़ी वाली The one wearing a red sari
  • काले कोट वाला The one wearing a black coat
वाला this

pronoun

Examples :

  • Level B1
  • यह वाली अच्छी है This one is good
  • गाँववाले लोग The villagers
विशेषण + वाला + संज्ञा adjective + वाला

suffix

Examples :

  • Level B1
  • काली वाली साड़ी A black sari
  • बग़ल वाले लोग The people nearby
  • सामने वाला भवन The front building
  • नीचे वाला कमरा The downstairs room
  • ऊपर वाला कमरा The upper room
  • दिल्ली वाला परिवार The Delhi family
  • दिल्ली का रहने वाला The Delhi resident
  • मैं दिल्ली की रहने वाली हूँ I am from Delhi
वाला X was about to do something when Y did something else

suffix

Examples :

  • Level B1
  • मैं जाने ही वाली थी कि डॉक्टर साहब आ गए I was about to go when doctor came
  • मैं सोने ही वाली थी कि टेलीफ़ोन की घण्टी बजी I was about to sleep when the phone rang
  • ख़ूनी भागने ही वाला था कि पुलिस की गाड़ी वहाँ आ पहुँची The murderer was about to run away when the police vehicle arrived there

New search ?

Search with voice
... or browse the dictionary