पास - پاس

Welcome to edit mode! Here you can submit corrections to the proposed translations. These will then be voted on by users. Thanks for getting involved :)
पास near

adverb

Example :

  • Level A2
  • मेरा घर यहीं पास में है My house is near here
पास close, near

adjective

Examples :

  • Level A1
  • दुकान पास है The shop is next door
  • क्रिसमस पास है Christmas is near
  • उसका घर बहुत पास है His house is very close
पास nearby

adjective

Example :

  • Level A2
  • पास ही एक कमरे में कुछ और लोग थे There were other people in a nearby room
पास pass

masculine noun

Examples :

  • Level B1
  • रेल का पास Rail pass
  • सिनेमा का पास Cinema pass
  • रेलगाड़ी का पास साथ लेना मत भूलना Don't forget to take your train pass with you
पास pass

masculine noun

Examples :

  • Level B1
  • रोहतांग पास The Rothang Pass
  • पिन पार्वती के पास – 5319 मीटर Pin Parvati Pass - 5319 meters
के पास near

adverb

Examples :

  • Level A1
  • तुम्हारे पास Near to you
  • मेरे पास आओ come near me
  • मेरे पास आना Come close to me
  • उनके परों के पास Next to his feet
  • कमला के पास क्या है ? What is there near Kamla ?
  • उस के पास कुछ नहीं है There's nothing close to her
  • दुकान मकान के पास है The store is near the house
  • मेरा घर बाज़ार के पास है I live close to the market
  • Level A2
  • हमारा घर झील के पास है Our house is next to the lake
  • एक लड़का पेड़ के पास खड़ा था A boy stood near the tree
के पास in

adverb

Example :

  • Level A1
  • मैं कल डाकटर के पास जाऊँगी Tomorrow I will go to the doctor
पास-पास very close

adverb

Example :

  • Level B1
  • लड़कियाँ पास-पास बैठी थीं The girls were seated very close
पास होना to pass

intransitive verb

Example :

  • Level B1
  • राम द्वितीय श्रेणी में पास हुआ है Ram has passed in second class
के पास होना to have

transitive verb

Examples :

  • Level A1
  • मेरे पास नहीं है I do not have any
  • मेरे पास दो सेब है I have two apples
  • राम के पास एक गाड़ी है Ram has a car
  • मेरे पास चाबी नहीं है I do not have the key
  • मेरे पास कई साड़ियाँ हैं I have several saris
  • क्या उसके पास कलम है ? Does he have a pen ?
  • क्या आपके पास टिकट है ? Do you have a ticket ?
  • जी हाँ, मेरे पास टिकट है Yes, I have a ticket
  • जी नहीं, मेरे पास टिकट नहीं है No, I do not have a ticket
  • तुम्हारे पास कितने रुपये हैं ? how much money do you have ?
  • रमेश के पास एक गाड़ी है Ramesh has a car
  • रमेश के पास दो गाड़ियाँ हैं Ramesh has two cars
  • क्या अनिल के पास गाड़ी है ? Did Anil have a car?
  • हाँ, उसके पास गाड़ी है Yes, he has a car
  • उसके पास कौनसी गाड़ी है ? Which car does he have ?
  • मेरे पास आठ-दस किताबें हैं I have about ten books
  • क्या आपके पास पढ़ने के लिए कुछ है ? Do you have anything to read ?
  • यहाँ किसी के पास बनारसी साड़ी नहीं है Here, there is no one who has a sari of Benares
पास करना to pass, to succeed

transitive verb

Examples :

  • Level B1
  • वह परीक्षा में पास हो गया He passed the exam
  • हो सकता है वह पास न हो It may not succeed
  • आपने परीक्षा कैसे पास की ? How did you pass the exam ?
  • तुम्हें अपनी परेक्षा पास करनी चाहिए You must pass your exam
  • हरी परिश्रम नहीं कर रहा - वह पास नहीं होगा Hari does not work much he will not pass his exam
पास करना to pass

transitive verb

Example :

  • Level B2
  • सरकार ने क़ानून पास किया The government passed a law
पास करना to pass

transitive verb

Examples :

  • Level B2
  • कांग्रेस ने एक प्रस्ताव पास किया Congress passed a resolution
  • १९२९ : लाहौर कांग्रेस में पूर्ण स्‍वतंत्रता का प्रस्‍ताव पास 1929: Proposal for complete independence passed in Lahore Congress
पास जाना to succeed

intransitive verb

Example :

  • Level B1
  • वह मेहनत करता तो पास हो जाता If he works hard, he will succeed
पास आना to approach

intransitive verb

Example :

  • Level B1
  • वर्षा पास आ रही है Rains are approaching
पास लाना to bring sb./sth. closer

intransitive verb

Examples :

  • Level B1
  • पास लाया हुआ Brought closer
  • वह कुर्सी को पास ला रहा है He's bringing the chair closer
पास लाना to bring back

intransitive verb

Example :

  • Level B1
  • वह बच्चे को पास ला रहा है He brings the child back
का पास करना to keep

transitive verb

Examples :

  • Level B2
  • भारत ने अपनी बात का पास नहीं किया India has not kept its word
  • आपको अपने वादे का पास करना चाहिए You must keep your promise
किसी के पास जाना to go to someone's place

idiomatic expression

Examples :

  • Level A2
  • वह डॉक्टर के पास जाना चाहती है She wants to go to the doctor's
  • वह अपने दोस्त के पास जाना चाहता था He wanted to go to his friend's place
किसी के पास जाना to approach someone

intransitive verb

Examples :

  • Level B1
  • वह लड़की के पास गया और उससे बातचीत शुरू की He approached the girl and started a conversation with her
  • Level B2
  • नेता जनता के पास जाना चाहते थे ताकि वह उनकी बातें सुन सकें The leader wanted to get closer to the people to listen to their concerns

New search ?

Search with voice
... or browse the dictionary