कष्ट - کشٹ

Welcome to edit mode! Here you can submit corrections to the proposed translations. These will then be voted on by users. Thanks for getting involved :)
कष्ट disorder

masculine noun

Example :

  • Level C1
  • मानसिक कष्ट mental disorders
कष्ट difficulty

masculine noun

Examples :

  • Level C1
  • आर्थिक कष्ट financial difficulties
  • मैं बहुत कष्ट में हूँ I am in great difficulties
कष्ट problem

masculine noun

Example :

  • Level C1
  • मैं आपको कष्ट नहीं देना चाहता था I did not want to create problems for you
कष्ट trouble

masculine noun

Examples :

  • Level C1
  • इस कष्ट के लिए धन्यवाद Thanks for all your efforts
  • दूसरों को कष्ट देना पाप है It is sin to harass others
कष्ट suffering

masculine noun

Example :

  • Level C1
  • कष्ट तो होंगे ही There will be suffering
कष्ट पहुँचाना to cause pain

transitive verb

Examples :

  • Level C1
  • यह दवा मरीज़ को कष्ट पहुँचा सकती है This medicine may cause pain to the patient
  • मन, वचन और कर्म से किसी को कष्ट न पहुंचाना Do not hurt anyone through thoughts, words and deeds
कष्ट होना to have trouble

intransitive verb

Examples :

  • Level C1
  • बिना चश्मे के पढ़ने में मुझे बहुत कष्ट होता है I have trouble reading without my glasses
  • कितना कष्ट भरा जीवन रहा होगा आप सोच सकते हैं You can imagine how hard life must have been
कष्ट होना to ache

intransitive verb

Example :

  • Level C1
  • मुझे सिर में कष्ट हो रहा है I have a headache
कष्ट बचाना to avoid problems

transitive verb

Examples :

  • Level C1
  • उसने कष्ट बचाने के लिए एक आसान रास्ता चुना He chose an easy route to avoid difficulties
  • वह कष्ट बचाने के लिए सावधानी बरत रहा है He's cautious to avoid trouble
  • वह कष्ट बचाने के लिए हमेशा सच बोलता है He always tells the truth to avoid problems
कष्ट में होना to suffer

intransitive verb

Examples :

  • Level C1
  • वह बहुत कष्ट में है He suffers a lot
  • उसके दिल में कष्ट हो रहा है He's grieving (he's suffering internally)
कष्ट करना to have the kindness to

transitive verb

Examples :

  • Level C1
  • खिड़की बंद करने का कष्ट करें ? Would you be so kind as to close the window ?
  • क्या आप मुझे एक चाय देने का कष्ट करेंगे ? Would you be so kind as to offer me some tea ?
  • क्या आप बाहर प्रतीक्षा करने का कष्ट करेंगे ? Would you be so kind as to wait outside?
  • क्या आपको मेरा घर ढूढने में अधिक कष्ट तो नहीं हुआ ? Didn't you have too much trouble finding my house ?
  • क्या आप मेरी एक शंका का निवारण करने का काष्ट करेंगे ? If you would be so kind as to remove any lingering uncertainties I might have ..