Sugerir una traducción

तालमेल

तालमेल coordinación

sustantivo masculino

Ejemplo :

  • Nivel C1
  • टीम में तालमेल बहुत ज़रूरी है la coordinación es muy importante en un equipo
तालमेल acercamiento

sustantivo masculino

Ejemplo :

  • Nivel C1
  • चीन के साथ भारत का तालमेल एक चुनौतीपूर्ण मुद्दा बना हुआ है el acercamiento de India a China sigue siendo un reto
तालमेल buena relación

sustantivo masculino

Ejemplos :

  • Nivel C1
  • उन दोनों में अच्छा तालमेल है se llevan bien
  • हमें अपने दोस्तों के साथ तालमेल बनाकर रहना चाहिए debemos tener buenas relaciones con nuestros amigos
तालमेल armonía

sustantivo masculino

Ejemplo :

  • Nivel C1
  • संगीत में तालमेल बहुत ज़रूरी है la armonía es muy importante en la música
तालमेल sincronización

sustantivo masculino

Ejemplo :

  • Nivel C1
  • नृत्य में तालमेल बहुत ज़रूरी है la sincronización es muy importante en la danza
तालमेल बिठाना armonizar

verbo transitivo

Ejemplo :

  • Nivel C1
  • हमें रंगों में तालमेल बिठाना होगा necesitamos armonizar los colores
तालमेल बिठाना sincronizar

verbo transitivo

Ejemplo :

  • Nivel C1
  • हमें घड़ियों में तालमेल बिठाना होगा necesitamos sincronizar los relojes
तालमेल बिठाना coordinar

verbo transitivo

Ejemplos :

  • Nivel C1
  • हमें तालमेल बिठाना होगा necesitamos coordinar
  • हमें काम में तालमेल बिठाना होगा necesitamos coordinar nuestro trabajo