Sugerir uma tradução

तालमेल

तालमेल coordenação

substantivo masculino

Exemplo :

  • Nível C1
  • टीम में तालमेल बहुत ज़रूरी है a coordenação é muito importante numa equipa
तालमेल aproximação

substantivo masculino

Exemplo :

  • Nível C1
  • चीन के साथ भारत का तालमेल एक चुनौतीपूर्ण मुद्दा बना हुआ है a aproximação da Índia à China continua a ser um desafio
तालमेल bom relacionamento

substantivo masculino

Exemplos :

  • Nível C1
  • उन दोनों में अच्छा तालमेल है eles dão-se bem
  • हमें अपने दोस्तों के साथ तालमेल बनाकर रहना चाहिए devemos ter boas relações com os nossos amigos
तालमेल harmonia

substantivo masculino

Exemplo :

  • Nível C1
  • संगीत में तालमेल बहुत ज़रूरी है a harmonia é muito importante na música
तालमेल sincronização

substantivo masculino

Exemplo :

  • Nível C1
  • नृत्य में तालमेल बहुत ज़रूरी है a sincronização é muito importante na dança
तालमेल बिठाना harmonizar

verbo transitivo

Exemplo :

  • Nível C1
  • हमें रंगों में तालमेल बिठाना होगा é preciso harmonizar as cores
तालमेल बिठाना sincronizar

verbo transitivo

Exemplo :

  • Nível C1
  • हमें घड़ियों में तालमेल बिठाना होगा precisamos de sincronizar os relógios
तालमेल बिठाना coordenar

verbo transitivo

Exemplos :

  • Nível C1
  • हमें तालमेल बिठाना होगा precisamos de coordenar
  • हमें काम में तालमेल बिठाना होगा precisamos de coordenar o nosso trabalho