ले आना ven a buscar verbo transitivo Ejemplo : Nivel B1 उस से कहो कि बच्चों कि ले आए dile que venga a buscar a los niños
ले आना buscar verbo transitivo Ejemplos : Nivel A2 बच्चे भी ले आइए también a los niños बाज़ार से मिठाई ले आओ va al mercado a por bollos वह अपने साथ मिर्च ले आएगा irá a buscar un poco de especia
ले जाना tomar verbo transitivo Ejemplos : Nivel A1 तुम कल यह पुस्तक ले जा सकते हो puedes llevarte este libro mañana मैं आपको एक हिन्दुस्तानी रेस्ताराँ में ले जाऊँगी Te llevaré a un restaurante indio Nivel A2 उसे रेडियो ले जाना है debe llevar la radio con él मेरी सहेली मुझे अपने घर ले गई mi amiga me llevó a su casa Mi amiga me llevó a su casa एक दिन बीरबल उसे अकबर के दरबार ले गया un día Birbal lo llevó a la corte de Akbar Nivel B1 उसको तुरंत ही कोलकाता ले जाया जा रहा है es llevada inmediatamente a Calcuta
ले जाना proporcionar verbo transitivo Ejemplos : Nivel A1 वह अपने साथ रोटी ले जाएगा traerá el pan वह अपने साथ मिर्च ले जाएगी le añadirá sabor Nivel A2 वह पुस्तक ले आया trajo el libro मैं आपके लिए फूल लायी थी Te he traído flores तुम मेरे लिए फूल लाए, अच्छी बात है es bueno que me hayas traído flores Nivel B1 यह हमारे यहाँ परंपरा रही है कि जब हम किसी गुरु से मिलने जाते हैं, तो उनके लिए फूल ले जाते हैं es nuestra tradición llevar flores cuando vamos a ver a un gurú
ले जाना quitar verbo transitivo Ejemplo : nivel por definir आप अपने साथ कुछ नहीं ले जा सकते no puedes llevar nada contigo
ले जाना tomar verbo transitivo Ejemplos : nivel por definir टोपी ले जाओ tomar un sombrero काला चश्मा ले जाओ tomar las gafas de sol क्या तुम नक्शा ले जाना चाहते हो ? ¿Quieres coger la tarjeta?
