ले - لے

Benvenuti nella modalità di modifica di ! Qui puoi inviare le correzioni alle traduzioni proposte. Queste saranno poi votate dagli utenti. Grazie per aver partecipato :)
ले आना venire a prendere

verbo transitivo

Esempio :

  • Livello B1
  • उस से कहो कि बच्चों कि ले आए digli di venire a prendere i bambini
ले आना andare a prendere

verbo transitivo

Esempi :

  • Livello A2
  • बच्चे भी ले आइए prendere anche i bambini
  • बाज़ार से मिठाई ले आओ va al mercato per i dolci
  • वह अपने साथ मिर्च ले आएगा andrà a prendere un po' di spezie
ले जाना prendere

verbo transitivo

Esempi :

  • Livello A1
  • तुम कल यह पुस्तक ले जा सकते हो puoi portare questo libro con te domani
  • मैं आपको एक हिन्दुस्तानी रेस्ताराँ में ले जाऊँगी Ti porterò in un ristorante indiano
  • Livello A2
  • उसे रेडियो ले जाना है deve portare la radio con sé
  • मेरी सहेली मुझे अपने घर ले गई la mia amica mi ha portato a casa sua La mia amica mi ha portato a casa sua
  • एक दिन बीरबल उसे अकबर के दरबार ले गया un giorno Birbal lo portò alla corte di Akbar
  • Livello B1
  • उसको तुरंत ही कोलकाता ले जाया जा रहा है viene immediatamente portata a Calcutta
ले जाना fornire

verbo transitivo

Esempi :

  • Livello A1
  • वह अपने साथ रोटी ले जाएगा porterà il pane
  • वह अपने साथ मिर्च ले जाएगी aggiungerà spezie
  • Livello A2
  • वह पुस्तक ले आया ha portato il libro
  • मैं आपके लिए फूल लायी थी Ti ho portato dei fiori
  • तुम मेरे लिए फूल लाए, अच्छी बात है è bello che tu mi abbia portato dei fiori
  • Livello B1
  • यह हमारे यहाँ परंपरा रही है कि जब हम किसी गुरु से मिलने जाते हैं, तो उनके लिए फूल ले जाते हैं è nostra tradizione portare dei fiori quando andiamo a vedere un guru
ले जाना portare via

verbo transitivo

Esempio :

  • livello da definire
  • आप अपने साथ कुछ नहीं ले जा सकते non puoi portare nulla con te
ले जाना prendere

verbo transitivo

Esempi :

  • livello da definire
  • टोपी ले जाओ prendere un cappello
  • काला चश्मा ले जाओ prendere gli occhiali da sole
  • क्या तुम नक्शा ले जाना चाहते हो ? Vuoi prendere la carta?

Nuova ricerca ?

Cerca con voce
…o sfogliare il dizionario