मन - من

¡Bienvenido al modo de edición de ! Aquí puedes enviar correcciones a las traducciones propuestas. Los usuarios votarán sobre ellas. Gracias por participar :)
मन mente

sustantivo masculino

Ejemplos :

  • Nivel B1
  • तुम्हारा मन tu mente
  • Nivel B2
  • मन की शांति के लिए para su tranquilidad
  • मन को शांत कैसे रखें ? ¿cómo mantener la calma?
मन alma

sustantivo masculino

Ejemplos :

  • Nivel B1
  • तुम्हारा मन tu alma
  • Nivel C1
  • संवेदनशील मन alma sensible
मन corazón

sustantivo masculino

Ejemplos :

  • Nivel B1
  • मेरा मन नहीं लग रहा No tengo el corazón para ello
  • मेरे मन में उनके लिए घ्रणा है Los odio
  • Nivel B2
  • इस साल मैं मन लगाकर पढ़ा करूँगा este año enseñaré con todo mi corazón
मन humor

sustantivo masculino

Ejemplo :

  • Nivel B2
  • मन का अचानक या अत्यधिक परिवर्तन cambios de humor repentinos o extremos
मन होना quieren

verbo transitivo

Ejemplos :

  • Nivel B1
  • मेरा मन नहीं है No quiero
  • पढ़ाई-लिखाई में मन लगा Quería estudiar
  • क्या तुम्हारा तैरने का मन है ? ¿quieres ir a nadar?
  • उसका मन नहीं कर रहा था no quería
  • आज मेरा पढ़ने का मन नहीं है Hoy no tengo ganas de estudiar
  • मेरा चाय पीने का मन हो रहा है Tengo ganas de beber té
  • मेरा आज दफ़्तर जाने का मन नहीं है No tengo ganas de ir a la oficina hoy
  • किसी व्यक्ति से मिलने का मन न करना no querer conocer a alguien
  • मेरा आज शाम को हिन्दी पढ़ने का मन नहीं हो रहा है No tengo ganas de estudiar hindi esta noche
मन लगाना interesarse por el tema

verbo intransitivo

Ejemplos :

  • Nivel B1
  • पढ़ाई में मन कैसे लगाएं ? ¿cómo interesarse por los estudios?
  • किसी काम में मन न लगना no está interesado en ningún trabajo
  • तुम्हें मन लगाकर पढ़ना चाहिए hay que estudiar interesándose por lo que se estudia
  • बच्चों का पढ़ाई में मन कैसे लगाएं ? ¿cómo hacer que los niños se interesen por sus estudios?
मन ही मन interiormente

idioma

Ejemplo :

  • Nivel C2
  • मैंने मन-ही-मन राहत की साँस ली en mi corazón me sentí aliviado

Nueva búsqueda ?

Búsqueda vocal
... o hojear el diccionario