बुलाना - بُلانا

¡Bienvenido al modo de edición de ! Aquí puedes enviar correcciones a las traducciones propuestas. Los usuarios votarán sobre ellas. Gracias por participar :)
बुलाना llame a

verbo transitivo

Ejemplos :

  • Nivel A1
  • किसी को बुलाओ llamar a alguien
  • Nivel A2
  • किसी को बुलाना llamar a alguien
  • डाक्टर को बुलाओ llamar al médico
  • माँ तुम्हें बुला रही है mamá te llama
  • मैं पुलिस बुलाउंगी ! ¡Llamaré a la policía!
  • उसने मुझे आज बुलाया me llamó hoy
  • पिताजी को कोई बुला रहा है alguien llama a papá
  • मैं ने हरि को बुलाया Llamé a Harry
  • मैं टैक्सी बुलाना चाहती थी Quería llamar a un taxi
  • मैं ने कृष्णा को बुलाया Llamé a Krishna
  • गोपाल ने राधा को बुलाया Gopal llamó a Radha
  • तुम्हारे बुलाते ही मैं आऊँगा Vendré tan pronto como me llames
  • मैदान में खेलते हुए छात्रों को बुलाओ llama a los estudiantes que juegan en el campo
  • Nivel B1
  • उसे मीरा कह कर बुलाते हैं se llama Mira
  • मैं आपको बुलाने ही वाली थी Estaba a punto de llamarte
  • इसीलिए मैं ने इन्हें यहाँ बुला लिया है por eso le pedí que viniera aquí
बुलाना convocar

verbo transitivo

Ejemplos :

  • nivel por definir
  • प्रिंसिपल ने मुझे भीतर बुला लिया el director me convocó
  • अधिकारी ने कर्मचारियों को बुलाया el director convocó a los empleados
बुलाना invitar a

verbo transitivo

Ejemplos :

  • nivel por definir
  • हमें भी बुलाया गया है también fuimos invitados
  • मैं आपको खाने पर बुलाना चाहती हूँ Me gustaría invitarte a cenar
  • मैं आपको शादी पर बुलाना चाहती हूँ Quiero invitarte a una boda
  • मैं आपको सालगिरा पर बुलाना चाहती हूँ Quiero invitarte a una fiesta de cumpleaños
  • मैं आपको चाय पर बुलाना चाहती हूँ Quiero invitarte a tomar el té
  • मैं आपको तक़रीब में बुलाना चाहती हूँ Quiero invitarte a una recepción
  • मैं आपको दावत में बुलाना चाहती हूँ Quiero invitarte a una fiesta
  • मैं आपको पर्टी में बुलाना चाहती हूँ Quiero invitarte a una fiesta
  • बाताइए कल किस-किस को बुलाऊँ ? Dime, ¿quién te invitó ayer?
  • राधा ने सब बच्चों को पास बुलाया Radha invitó a todos los niños a su casa
  • मोहन ने सब लोगों को अपने घर बुलाया Mohan invitó a todos a su casa
  • राबर्ट ने सब दोस्तों को पार्टी में बुलाया Robert invitó a todos sus amigos a la fiesta
  • शायद उन्होंने रानी को दावत में न बुलाया हो probablemente no invitó a Rani a la fiesta
  • वह नहीं आ रहा क्योंकि उसे बुलाया नहीं गया है no viene porque no ha sido invitado
बुला भेजना enviar

verbo transitivo

Ejemplo :

  • nivel por definir
  • चपरासी को बुला भेजो envía la jardinera