त्याग करना renunciar a verbo transitivo Ejemplos : Nivel C1 उसने तन-मन-धन का त्याग किया renunció a los placeres de la vida राजकुमार ने राजपाट त्याग दिया el príncipe ha renunciado al reino मनुष्य को भौतिक वस्तुओं का त्याग कर देना चाहिए el ser humano debe renunciar a los bienes materiales हम राजनीतिक लाभ के लिए मानवाधिकारों को कभी त्याग नहीं सकते हैं nunca podemos sacrificar los derechos humanos en aras del beneficio político
त्याग करना dimitir verbo transitivo Ejemplo : Nivel C1 उसने अपना पद त्याग दिया ha dimitido de su cargo
त्याग देना abandonar verbo transitivo Ejemplos : Nivel C1 त्यागा हुआ abandonó माँ ने बच्चे को त्याग दिया la madre ha abandonado a su hijo उसने अपना अहंकार त्याग दिया ha abandonado su arrogancia उसने अपना घर और परिवार त्याग दिया abandonó su hogar y su familia हाल के दिनों में उन्होंने खेती को त्याग दिया है han abandonado recientemente la agricultura
त्याग देना renunciar verbo transitivo Ejemplo : Nivel C1 मैंने जीवन के सभी सुखों को त्याग दिया है renuncié a todos los placeres de la vida