जगह - جگہ

¡Bienvenido al modo de edición de ! Aquí puedes enviar correcciones a las traducciones propuestas. Los usuarios votarán sobre ellas. Gracias por participar :)
जगह lugar

sustantivo femenino

Ejemplos :

  • Nivel A2
  • सूखी जगह un lugar seco
  • शांत जगह un lugar tranquilo
  • ख़तरनाक जगह un lugar peligroso
  • इसी जगह पर en el mismo lugar
  • इन जगहों पे en estos lugares
  • घुमने की जगहें sitios para visitar
  • आपकी प्रिय जगह कौनसी है ? ¿cuál es su lugar favorito?
जगह lugar

sustantivo femenino

Ejemplos :

  • Nivel A2
  • उन जगहों पर en estos lugares
  • यही जगह है जहाँ दुर्घटना हुई es el lugar del accidente
  • Nivel C1
  • एकांत जगह un lugar aislado
जगह sitio

sustantivo femenino

Ejemplos :

  • Nivel A2
  • अपनी जगह पर रहो quédate en tu sitio
  • पुस्तक अपनी जगह पर नहीं थी el libro estaba fuera de lugar
  • मेरे ख़याल से यह मेरी जगह है Creo que este es mi lugar
  • यह मेज़ बहुत थोड़ी जगह लेता है esta mesa ocupa muy poco espacio
  • बस में तुम्हारे लिए कोई जगह नहीं है no hay espacio para ti en el autobús
  • मुझे लगता है कि आप मेरी जगह पर बैठी हैं me parece que estás sentado en mi lugar
  • मुझे लगता है कि आप मेरी जगह पर बैठे हैं me parece que estás sentado en mi lugar
  • यदि वहाँ भी जगह न मिले तो मुझे फ़ोन कर दें llámame si no puedes encontrar un lugar allí
  • Nivel B1
  • मेरे लिए जगह छोड़ दीजिए dame un poco de espacio
  • पृष्ठ के सिरे पर थोड़ी जगह छोड़ दो dejar un espacio al final de la página
जगह puesto

sustantivo femenino

Ejemplos :

  • Nivel B1
  • प्राध्यापक की जगह ख़ाली है el puesto de profesor titular está vacante
  • उसे कलक्टरी में जगह मिल गई consiguió un trabajo en la oficina de impuestos
...की जगह en lugar de

adverbio

Ejemplos :

  • Nivel B1
  • उनकी जगह पर en su lugar
  • मैं चाय की जगह कांफ़ी पिऊँगा Tomaré café en lugar de té
...की जगह en lugar de

adverbio

Ejemplo :

  • Nivel B2
  • 1889 में फ़ारसी की जगह उर्दू को राजभाषा बना दिया गया el urdu se convirtió en lengua oficial en lugar del persa en 1889
हर जगह en todas partes

adverbio

Ejemplos :

  • Nivel B1
  • यह समस्या हर जगह मौजूद है este problema existe en todas partes
  • Nivel B2
  • मैंने उसे हर जगह ढूंढा लेकिन वह नहीं मिला busqué por todas partes pero no lo encontré
...की जगह लेना reemplazar

verbo transitivo

Ejemplos :

  • Nivel B2
  • तुम कभी उसकी जगह नहीं ले सकती nunca se puede reemplazar
  • अब इंसान की जगह मशीनों ने ले ली है hoy las máquinas han sustituido a los hombres
  • याद रखो ! तुम्हारी जगह कोई नहीं ले सकता recuerda que nadie puede reemplazarte

Nueva búsqueda ?

Búsqueda vocal
... o hojear el diccionario