कर्म - کرم

¡Bienvenido al modo de edición de ! Aquí puedes enviar correcciones a las traducciones propuestas. Los usuarios votarán sobre ellas. Gracias por participar :)
कर्म acción

sustantivo femenino

Ejemplos :

  • Nivel B1
  • हमारे कर्म nuestras acciones
  • अच्छा कर्म una buena acción
  • अच्छे कर्म buenas acciones
  • बुरा कर्म una mala acción
  • बुरे कर्म malas acciones
  • कर्मों का फल el fruto de nuestras acciones
  • Nivel B2
  • किसी मनुष्य को अपने कर्मों का फल मिलता हैं los hombres reciben los frutos de sus acciones
  • Nivel C1
  • हीन कर्म una acción abyecta
  • Nivel C2
  • सृष्टि, स्थिति, ध्वंस, विधान और अनुग्रह ये पाँच प्रकार के ईश्वरीय कर्म la creación, la condición, la destrucción, la ley y la gracia son los cinco tipos de acción divina
कर्म actuar

sustantivo femenino

Ejemplos :

  • Nivel B1
  • धार्मिक कर्म un acto religioso
  • Nivel B2
  • वीर कर्म un acto heroico
  • भयानक कर्म un acto aterrador
कर्म karma

sustantivo femenino

Ejemplos :

  • Nivel B2
  • कर्म क्या है ? ¿Qué es el karma?
  • कर्म का रहस्य el secreto del karma
  • कर्म की महत्ता la importancia del karma
  • Nivel C1
  • महाभारत में कर्म के बारे में जो बताया गया है उसके पीछे लोगों की अनेक धारणाएं हैं la gente tiene diferentes percepciones de lo que se dice sobre el karma en el Mahabharata
  • कर्म की धारणा अनेक प्रकार से सुस्पष्ट है, लेकिन फिर भी इस बात को लेकर थोड़ा भ्रम व्याप्त है कि कर्म क्या है el concepto de karma es inequívoco en muchos aspectos, pero sigue habiendo cierta confusión sobre su definición
  • क्या कर्म का सिद्धांत प्रयोग और विज्ञान पर आधारित है, या इसे श्रद्धा के आधार पर स्वीकार किया जाता है ? ¿La teoría del karma se basa en la ciencia y la experiencia o en la fe?
कर्म complemento del objeto (gramática)

sustantivo femenino

Ejemplo :

  • Nivel C1
  • वह फल खाता है में वह कर्त्ता है और फल कर्म en "come fruta" "él" es el sujeto y "fruta" el complemento del objeto

Nueva búsqueda ?

Búsqueda vocal
... o hojear el diccionario