रखना - رکھنا

Benvenuti nella modalità di modifica di ! Qui puoi inviare le correzioni alle traduzioni proposte. Queste saranno poi votate dagli utenti. Grazie per aver partecipato :)
रखना mettere

verbo transitivo

Esempi :

  • Livello A2
  • कमरे में टीवी रखा है la TV è stata messa nella stanza
  • Livello B1
  • शायद मैं उसे बैठक में रखूँ Lo metterò sicuramente in soggiorno
  • तुम उसे कहाँ रखने की सोच रहे हो ? dove pensate di metterlo?
  • मैंने आज अपनी चीज़ें ठीक जगह रखीं Oggi ho messo via la mia roba
  • राजू को अपने सिर पर हाथ रखकर बैठना पड़ा Raju ha dovuto sedersi con le mani sulla testa
रखना chiedere a

verbo transitivo

Esempi :

  • Livello A2
  • मैं किताब मेज पर रखती हूँ metto il libro sul tavolo
  • मेज़ पर किताब रखी है il libro è posto sul tavolo
  • मेज़ पर किताबें रखी हैं i libri sono messi sul tavolo
  • Livello B1
  • कृपया अपना बैग यहाँ रखें per favore, mettete qui la vostra borsa
रखना rimanere

verbo transitivo

Esempi :

  • Livello A2
  • मेज़ के नीचे रख stare sotto il tavolo
  • Livello C1
  • मैं इस मामले में तटस्थ रहना चाहती हूँ voglio rimanere neutrale in questa vicenda
रखना mantenere

verbo transitivo

Esempi :

  • Livello A2
  • ये पैसे रख लीजिए tenere i soldi
  • क्या आप अपने पैसे बैंक में रखते हैं ? Tieni i tuoi soldi in banca?
  • Livello B1
  • हमें अभी अपनी चीज़ें संभलकर रखनी हैं ora dobbiamo farci gli affari nostri
  • Livello B2
  • उसने मुझसे वादा किया था कि वह मेरा राज़ रखेगा mi ha promesso di mantenere il mio segreto
रखना mantenere

verbo transitivo

Esempio :

  • Livello B2
  • मुझे इस संबंध को बनाए रखना है voglio mantenere questa relazione
रख देना chiedere a

verbo transitivo

Esempio :

  • Livello B1
  • उन्होंने मेरे सिर पर अपना हाथ रख दिया ha messo la sua mano sulla mia testa
रख लेना mantenere

verbo transitivo

Esempio :

  • Livello A2
  • मैंने अपने पूरे कपड़े रख लिए हैं Ho tenuto tutti i miei vestiti

Nuova ricerca ?

Cerca con voce
…o sfogliare il dizionario