संदेह

Benvenuti nella modalità di modifica di ! Qui puoi inviare le correzioni alle traduzioni proposte. Queste saranno poi votate dagli utenti. Grazie per aver partecipato :)
संदेह dubbio

sostantivo maschile

Esempi :

  • Livello B1
  • हमारे संदेह i nostri dubbi
  • संदेह और भय dubbio e paura
  • संदेह का लाभ il beneficio del dubbio
  • संदेह का लाभ देना dare il beneficio del dubbio
  • उसको 'संदेह का लाभ' मिलना चाहिए gli si dovrebbe dare il beneficio del dubbio
  • Livello B2
  • मैं ने दक्षिणपंथियों के संदेहों को उचित महत्त्व दिया Ho dato il giusto peso ai dubbi di quelli di destra
  • संदेह का लाभ देते हुए कोर्ट ने 16 पुलिसकर्मियों को रिहा किया il tribunale ha rilasciato 16 agenti di polizia, dando loro il beneficio del dubbio
  • Livello C1
  • नए आंकड़ों की विश्वसनीयता पर संदेह जताया जा रहा है ci sono dubbi sull'affidabilità dei nuovi dati
  • भारत अपने ऐतिहासिक प्रतिद्वंद्वी पाकिस्तान को संदेह का लाभ देने के लिए तैयार है L'India è pronta a dare al suo rivale storico Pakistan il beneficio del dubbio
संदेह sospetto

sostantivo maschile

Esempio :

  • Livello B2
  • रिश्ते में ईर्ष्या और संदेह से कैसे छुटकारा पाएँ ? come liberarsi della gelosia e del sospetto in una relazione?
संदेह sospetto

sostantivo maschile

Esempio :

  • Livello B2
  • गणतंत्र दिवस के पूर्व आतंकी होने के संदेह में नौ अफगानी नागरिकों को जगदल थाने की पुलिस ने गिरफ्तार किया है nove sospetti terroristi afgani sono stati arrestati alla vigilia della Festa della Repubblica dalla polizia nella stazione di polizia di Jagdal
संदेह से con sospetto

avverbio

Esempi :

  • Livello B2
  • खुद पर संदेह करो dubitare di se stessi
  • मुझे संदेह है कि मैं शादी करूंगा Non credo che mi sposerò
  • क्या कभी आपके मन में परमेश्वर के बारे में संदेह आते हैं ? Dubiti mai di Dio?
संदेह करना sospettare

verbo transitivo

Esempi :

  • Livello B2
  • पुलिस ने अश्वेत होने के कारण उन पर संदेह किया la polizia sospettava di lui perché era nero
  • Livello C1
  • आज सुबह नक्सलियों ने पुलिस मुखबिरी के संदेह में एक ग्रामीण की हत्या कर दी questa mattina i maoisti hanno ucciso un abitante del villaggio che sospettavano essere un informatore della polizia

Nuova ricerca ?

Cerca con voce
…o sfogliare il dizionario