दावा - دعویٰ

Benvenuti nella modalità di modifica di ! Qui puoi inviare le correzioni alle traduzioni proposte. Queste saranno poi votate dagli utenti. Grazie per aver partecipato :)
दावा certezza

sostantivo maschile

Esempio :

  • Livello C1
  • यह मेरा दावा है कि आप अव्वल आएंगे Sono sicuro che sarai il primo
दावा rivendicazione

sostantivo maschile

Esempi :

  • Livello B2
  • दावे rivendicazioni
  • सच्चा दावा una rivendicazione legittima
  • झूठ दावा una pretesa illegittima
  • दोहरा दावा una doppia rivendicazione
  • इन दावों की वजह a causa di queste affermazioni
  • अरुणाचल प्रदेश पर चीनी दावा rivendicazione cinese sull'Arunachal Pradesh
  • भारत भूटान के इस दावे का समर्थन करता है l'India sostiene la rivendicazione del Bhutan
दावा affermazione

sostantivo maschile

Esempio :

  • Livello B2
  • आंकडे इस दावे का समर्थन नहीं करते le statistiche non supportano questa affermazione
दावा diritto

sostantivo maschile

Esempio :

  • Livello B2
  • इस मकान पर तुम्हारा कोई दावा नहीं है non hai diritto a questa casa
दावा procedimento legale

sostantivo maschile

Esempi :

  • Livello B2
  • किसी पर दावा करना fare causa a qualcuno
  • Livello C1
  • दावा दायर करना intentare una causa
  • इसने मेरे ख़िलाफ़ दावा दायर कर दिया ha presentato una denuncia contro di me
दावा करना rivendicare

verbo transitivo

Esempio :

  • Livello B2
  • भूटान और चीन दोनों इस इलाक़े पर अपना दावा करते हैं sia il Bhutan che la Cina rivendicano quest'area per sé
दावा करना asserire

verbo transitivo

Esempio :

  • Livello C1
  • मैं दावा कर सकता हूँ कि मैं बच्चों की अच्छी तरबियत कर रहा हूँ Posso dire che sto crescendo bene i miei figli
दावा ठोकना andare in tribunale

verbo transitivo

Esempio :

  • Livello C1
  • इसके लिए मैं आप पर अदालत में दावा ठोकूँगी Ti porterò in tribunale per questo

Nuova ricerca ?

Cerca con voce
…o sfogliare il dizionario