दावा - دعویٰ

Добро пожаловать в режим редактирования ! Здесь вы можете вносить исправления в предлагаемые переводы. Затем они будут вынесены на голосование пользователей. Спасибо за участие :)
दावा уверенность

мужско́й род

пример :

  • Уровень C1
  • यह मेरा दावा है कि आप अव्वल आएंगे Я уверен, что вы будете первым.
दावा требование

мужско́й род

примеры :

  • Уровень B2
  • दावे требования
  • सच्चा दावा законное требование
  • झूठ दावा нелегитимное требование
  • दोहरा दावा двойное требование
  • इन दावों की वजह из-за этих претензий
  • अरुणाचल प्रदेश पर चीनी दावा китайские претензии на Аруначал-Прадеш
  • भारत भूटान के इस दावे का समर्थन करता है Индия поддерживает претензии Бутана
दावा утверждение

мужско́й род

пример :

  • Уровень B2
  • आंकडे इस दावे का समर्थन नहीं करते статистика не подтверждает это утверждение
दावा право

мужско́й род

пример :

  • Уровень B2
  • इस मकान पर तुम्हारा कोई दावा नहीं है Вы не имеете права на этот дом.
दावा судебные разбирательства

мужско́й род

примеры :

  • Уровень B2
  • किसी पर दावा करना подать на кого-то в суд
  • Уровень C1
  • दावा दायर करना подать иск
  • इसने मेरे ख़िलाफ़ दावा दायर कर दिया он подал на меня жалобу
दावा करना претендовать

переходный глагол

пример :

  • Уровень B2
  • भूटान और चीन दोनों इस इलाक़े पर अपना दावा करते हैं Бутан и Китай претендуют на эту территорию
दावा करना подтверждать

переходный глагол

пример :

  • Уровень C1
  • मैं दावा कर सकता हूँ कि मैं बच्चों की अच्छी तरबियत कर रहा हूँ Я могу сказать, что хорошо воспитываю своих детей.
दावा ठोकना обратиться в суд

переходный глагол

пример :

  • Уровень C1
  • इसके लिए मैं आप पर अदालत में दावा ठोकूँगी Я отдам тебя под суд за это