तरफ़ - طرف

Benvenuti nella modalità di modifica di ! Qui puoi inviare le correzioni alle traduzioni proposte. Queste saranno poi votate dagli utenti. Grazie per aver partecipato :)
तरफ़ direzione

sostantivo femminile

Esempi :

  • Livello A1
  • किस तरफ़ Da che parte?
  • इस तरफ़ आओ vieni qui
तरफ़ sul lato

sostantivo femminile

Esempi :

  • Livello A1
  • दायीं तरफ il lato destro
  • एक तरफ़ ... दूसरी तरफ़ da un lato ...dall'altro
  • क्या तुम मेरी तरफ़ हो ? Sei dalla mia parte?
  • काग़ज़ के दोनों तरफ़ लिखो scrivere su entrambi i lati del foglio
  • livello da definire
  • सड़क के दोनों तरफ़ बड़े-बड़े पेड़ हैं ci sono grandi alberi su entrambi i lati della strada
  • सड़क पार करने से पहले दोनों तरफ़ देख लो prima di attraversare la strada guarda da entrambe le parti
तरफ़ direzione

sostantivo femminile

Esempi :

  • Livello A1
  • उस तरफ़ मत जाइए non andare in quella direzione
  • livello da definire
  • किस तरफ़ In quale direzione?
  • इस तरफ़ आओ vieni qui
  • उसने मेरी तरफ़ देखा ha guardato nella mia direzione
  • अपने चारों तरह देखिए guardati intorno
  • डाकघर किस तरफ़ है ? Da che parte è l'ufficio postale?
  • आप किस तरफ़ जा रहे हैं ? In quale direzione stai andando?
की तरफ़ a

avverbio

Esempi :

  • Livello A1
  • मैं जा रही हूँ क्योंकि ये लड़के बार-बार मेरी तरफ़ देख रहे हैं Me ne vado perché questi ragazzi mi guardano sempre
  • Livello A2
  • वह लड़की की तरफ़ मुड़ा si rivolse alla ragazza
  • livello da definire
  • घर की तरफ़ alla casa
  • मंदिर कि तरफ़ चलो andiamo al tempio
  • शहर की तरफ़ न जाइए non andare in città
सब तरफ़ ovunque

avverbio

Esempio :

  • Livello A1
  • सब तरफ़ यही हाल है è lo stesso ovunque
हर तरफ़ ovunque

avverbio

Esempio :

  • Livello B1
  • हर तरफ़ दूध मत गिराओ non versare il latte dappertutto
की तरफ़ से da

avverbio

Esempi :

  • Livello A2
  • उसकी तरफ़ से da parte sua
  • मैं कल आप की तरफ़ से बोलूँगी domani parlerò a nome vostro
  • Livello B1
  • यह तोहफ़ा मेरी तरफ़ से है questo regalo è da parte mia