तरफ़ - طرف

Bem-vindo ao modo de edição do ! Aqui pode submeter correcções às traduções propostas. Estas serão depois votadas pelos utilizadores. Obrigado por participares :)
तरफ़ direção

substantivo femenino

Exemplos :

  • Nível A1
  • किस तरफ़ Para que lado?
  • इस तरफ़ आओ vir aqui
तरफ़ pelo lado

substantivo femenino

Exemplos :

  • Nível A1
  • दायीं तरफ o lado certo
  • एक तरफ़ ... दूसरी तरफ़ por um lado ...por outro...
  • क्या तुम मेरी तरफ़ हो ? Você está do meu lado?
  • काग़ज़ के दोनों तरफ़ लिखो escrever em ambos os lados da folha
  • nível a definir
  • सड़क के दोनों तरफ़ बड़े-बड़े पेड़ हैं há grandes árvores em ambos os lados da estrada
  • सड़क पार करने से पहले दोनों तरफ़ देख लो antes de atravessar a estrada olhe para os dois lados
तरफ़ direção

substantivo femenino

Exemplos :

  • Nível A1
  • उस तरफ़ मत जाइए não vá nessa direcção
  • nível a definir
  • किस तरफ़ Em que direcção?
  • इस तरफ़ आओ vir aqui
  • उसने मेरी तरफ़ देखा ele olhou na minha direção
  • अपने चारों तरह देखिए olhar à sua volta
  • डाकघर किस तरफ़ है ? Para que lado fica o correio?
  • आप किस तरफ़ जा रहे हैं ? Em que direção você está indo?
की तरफ़ para

advérbio

Exemplos :

  • Nível A1
  • मैं जा रही हूँ क्योंकि ये लड़के बार-बार मेरी तरफ़ देख रहे हैं Vou-me embora porque estes rapazes estão sempre a olhar para mim.
  • Nível A2
  • वह लड़की की तरफ़ मुड़ा ele virou-se para a rapariga
  • nível a definir
  • घर की तरफ़ para a casa
  • मंदिर कि तरफ़ चलो vamos para o templo
  • शहर की तरफ़ न जाइए não vá para a cidade
सब तरफ़ em todo lugar

advérbio

Exemplo :

  • Nível A1
  • सब तरफ़ यही हाल है é o mesmo em todo o lado
हर तरफ़ em todo lugar

advérbio

Exemplo :

  • Nível B1
  • हर तरफ़ दूध मत गिराओ não derrame leite em toda parte
की तरफ़ से de

advérbio

Exemplos :

  • Nível A2
  • उसकी तरफ़ से da parte dele
  • मैं कल आप की तरफ़ से बोलूँगी amanhã falarei em seu nome.
  • Nível B1
  • यह तोहफ़ा मेरी तरफ़ से है este presente é de mim.

Nova pesquisa?

Pesquisar com voz
... ou folhear o dicionário