तरफ़ - طرف

Добро пожаловать в режим редактирования ! Здесь вы можете вносить исправления в предлагаемые переводы. Затем они будут вынесены на голосование пользователей. Спасибо за участие :)
तरफ़ направление

же́нский род

примеры :

  • Уровень A1
  • इस तरफ़ आओ иди сюда
  • Уровень A2
  • किस तरफ़ ? В каком направлении?
तरफ़ сторона

же́нский род

примеры :

  • Уровень A1
  • दायीं तरफ правая сторона
  • एक तरफ़ ... दूसरी तरफ़ с одной стороны ... с другой стороны
  • क्या तुम मेरी तरफ़ हो ? Вы на моей стороне?
  • काग़ज़ के दोनों तरफ़ लिखो пишите на обеих сторонах бумаги
  • सड़क के दोनों तरफ़ बड़े-बड़े पेड़ हैं по обеим сторонам дороги растут большие деревья
  • सड़क पार करने से पहले दोनों तरफ़ देख लो прежде чем перейти дорогу, посмотрите в обе стороны
तरफ़ направление

же́нский род

примеры :

  • Уровень A1
  • उस तरफ़ मत जाइए не ходите в этом направлении
  • Уровень A2
  • किस तरफ़ ? В каком направлении?
  • Уровень должен быть определен
  • इस तरफ़ आओ иди сюда
  • उसने मेरी तरफ़ देखा он посмотрел в мою сторону
  • अपने चारों तरह देखिए оглянитесь вокруг
  • डाकघर किस तरफ़ है ? Где находится почтовое отделение?
  • आप किस तरफ़ जा रहे हैं ? В каком направлении вы идёте?
की तरफ़ на

постпозиция

примеры :

  • Уровень A1
  • घर की तरफ़ Домой
  • मंदिर कि तरफ़ चलो Давайте пойдём в храм
  • शहर की तरफ़ न जाइए не ходите в город
  • मैं जा रही हूँ क्योंकि ये लड़के बार-बार मेरी तरफ़ देख रहे हैं Я ухожу, потому что эти мальчики всегда смотрят на меня.
  • Уровень A2
  • वह लड़की की तरफ़ मुड़ा он повернулся к девушке
सब तरफ़ везде

наречие

пример :

  • Уровень A1
  • सब तरफ़ यही हाल है везде одно и то же
हर तरफ़ везде

наречие

пример :

  • Уровень B1
  • हर तरफ़ दूध मत गिराओ не проливайте молоко повсюду
की तरफ़ से с сайта

наречие

примеры :

  • Уровень A2
  • उसकी तरफ़ से с его стороны
  • मैं कल आप की तरफ़ से बोलूँगी завтра я буду говорить от твоего имени
  • Уровень B1
  • यह तोहफ़ा मेरी तरफ़ से है этот подарок от меня

новый поиск

голосовой поиск
...или искать в словаре