चुप - چُپ

Benvenuti nella modalità di modifica di ! Qui puoi inviare le correzioni alle traduzioni proposte. Queste saranno poi votate dagli utenti. Grazie per aver partecipato :)
चुप silenziatore

aggettivo

Esempi :

  • Livello B1
  • चुप करो ! Zitto!
  • मैं चुप थी Ero in silenzio
  • रंगनाथ चुप हो गया Rangnath era silenzioso
  • आप कब चुप हो जाते हैं ? quando si sta zitti?
  • अध्यापक ने लड़कों को चुप रहने को कहा l'insegnante ha detto agli alunni di fare silenzio
  • Livello C1
  • चुप माने, आधी मरज़ी chi non dice nulla acconsente
चुप Shh!

aggettivo

Esempio :

  • Livello B1
  • चुप! लगता है कोई आ रहा है ! Ssh! Sembra che stia arrivando qualcuno!
चुप रहना essere in silenzio

verbo intransitivo

Esempi :

  • Livello B1
  • चुप रहो stare zitto
  • चुप रहना ही बेहतर है è meglio tacere
  • मैं चुप नहीं रह सकती Non posso tacere
  • चुप रहना कब आवश्यक है ? quando si dovrebbe tacere?
चुप रहना rimanere in silenzio

verbo intransitivo

Esempio :

  • Livello B1
  • वह चुप रहा Rimase in silenzio
चुप कराना mettere a tacere qualcuno

verbo transitivo

Esempio :

  • Livello B2
  • किसी को चुप कराने का सबसे तेज़ तरीक़ा क्या है ? qual è il modo più veloce per mettere a tacere qualcuno ?