क़रार - قرار

Benvenuti nella modalità di modifica di ! Qui puoi inviare le correzioni alle traduzioni proposte. Queste saranno poi votate dagli utenti. Grazie per aver partecipato :)
क़रार accordo

sostantivo maschile

Esempi :

  • Livello C1
  • किरायेदारी क़रार contratto di locazione
  • इस क़रार के तहत ai sensi del presente accordo
  • अंग्रेज़ी-इटालियन क़रार Accordo inglese-italiano
  • उनके बीच एक तरह का अलिखित क़रार-सा होता है c'è una sorta di tacito accordo tra loro
क़रार decisione

sostantivo maschile

Esempio :

  • Livello C1
  • क्यों आपको कही भी क़रार नहीं आता ? perché non riesci mai a decidere?
क़रार देना decidere

verbo transitivo

Esempio :

  • Livello C2
  • सभी प्रकार के भेदभावों को गैर-कानूनी करार दिया गया tutte le forme di discriminazione sono state dichiarate illegali
क़रार पाना essere concluso

verbo intransitivo

Esempio :

  • Livello C1
  • क़रार तय पाया l'accordo è stato raggiunto
क़रार पाना essere fissato

verbo intransitivo

Esempio :

  • livello da definire
  • उसकी शादी दस तारीख़ को क़रार पाई il suo matrimonio è stato fissato per il 10
क़रार करना qualificare

verbo transitivo

Esempio :

  • Livello C1
  • तत्कालीन अमरीकी राष्ट्रपति ने इस शांति समझौते को एक ऐतिहासिक क़दम क़रार दिया था l'allora presidente degli Stati Uniti ha descritto l'accordo di pace come un passo storico

Nuova ricerca ?

Cerca con voce
…o sfogliare il dizionario