कोशिश - کوشش

Benvenuti nella modalità di modifica di ! Qui puoi inviare le correzioni alle traduzioni proposte. Queste saranno poi votate dagli utenti. Grazie per aver partecipato :)
कोशिश sforzo

sostantivo femminile

Esempi :

  • Livello B1
  • भारत की तमाम कोशिशों के बावजूद nonostante tutti gli sforzi dell'India
  • मैं कोशिश के बावजूद सोते-सोते रह गई nonostante tutti i miei sforzi mi sono quasi addormentato
  • अगर तुम कोशिश करते रहो तो तुम्हें नौकरी मिल जाएगी troverai un lavoro se continui a provare
  • बहुत कोशिश करने पर भी मैं यह काम नहीं समाप्त कर सकूँगी nonostante tutti i miei sforzi non sono riuscito a finire questo lavoro
कोशिश tentato

sostantivo femminile

Esempi :

  • Livello B1
  • हत्या की कोशिश tentato omicidio
  • आत्महत्या की कोशिश tentato suicidio
  • शायद देश में पहली ऐसी कोशिश थी probabilmente il primo tentativo di questo tipo nel paese
  • Livello C1
  • रगनाथ ने शिष्टाचार की इस कोशिश को मुस्कराकर बढ़ावा दिया Rangnath incoraggiò questo tentativo di civiltà con un sorriso (Raag Darbari)
कोशिश saggio

sostantivo femminile

Esempio :

  • Livello B1
  • एक कोशिश un saggio
कोशिश करना provare

verbo transitivo

Esempi :

  • Livello B1
  • मैं कोशिश करूँगा Proverò
  • दुबारा कोशिश करें prova di nuovo
  • एक बार फिरसे कोशिश करो prova di nuovo
  • लोगों को समझने की कोशिश करें cercare di capire le persone
  • मैं हिन्दी भाषा बोलने की कोशिश कर रही हूँ Cerco di parlare hindi
  • आपको हिन्दी अख़बार पढ़ने की कोशिश करनी चाहिए dovresti provare a leggere il giornale hindi
  • Livello C1
  • लड़के ने अपने अभिमान को छिपाने कि कोशिश नहीं की il ragazzo non fece alcun tentativo di nascondere il suo orgoglio
कोशिश करना sperimentare

verbo transitivo

Esempi :

  • livello da definire
  • कोशिश करने वालों की हार नहीं होती niente di azzardato, niente di guadagnato
  • एक एटीएम को बदमाशों ने बुधवार रात तोड़ने की कोशिश की i teppisti hanno cercato di scassinare un bancomat

Nuova ricerca ?

Cerca con voce
…o sfogliare il dizionario