क़ुर्बानी - قُربانی

ようこそ 編集モードへ
ここでは、提案された翻訳に修正を加えることができます。その後、ユーザーによる投票が行われます。ご協力ありがとうございます:)
क़ुर्बानी 犠牲

女名前

例 :

  • レベル C1
  • बकरी की क़ुर्बानी やぎのいけにえ
  • उसने इतनी क़ुर्बानियाँ दी हैं कि मेरे पास कोई शब्द नहीं है 妻の犠牲は言葉では言い表せないほどです
क़ुर्बानी देना なげだす

他動

例 :

  • レベル C1
  • मैंने आप के काम के लिए बहुत सी कुर्बानी दी あなたの作品を実現するために、私は多くの犠牲を払ってきました。
  • میں نے آپ کے کام کے لئے بہت قربانی دی
  • ईद के मौक़े पर लोग बकरी, ऊँट और गाये क़ुर्बानी देते हैं イードの際には、イスラム教徒はヤギ、ラクダ、牛を生贄に捧げる。
  • عید کے موقع پر لوگ بکری، اونٹ اور گائے قربانی دیتے ہیں
क़ुर्बानी का बकरा 犠牲

男名

例 :

  • レベル C1
  • नौकर को क़ुर्बानी का बकरा बनाया गया 下僕は身代わりになった
  • نوکر کو قربانی کا بکرا بنایا گیا