क़ुर्बानी - قُربانی

Benvenuti nella modalità di modifica di ! Qui puoi inviare le correzioni alle traduzioni proposte. Queste saranno poi votate dagli utenti. Grazie per aver partecipato :)
क़ुर्बानी sacrificio

sostantivo femminile

Esempi :

  • Livello C1
  • बकरी की क़ुर्बानी il sacrificio di una capra
  • उसने इतनी क़ुर्बानियाँ दी हैं कि मेरे पास कोई शब्द नहीं है non ho parole per descrivere tutti i sacrifici che mia moglie ha fatto
क़ुर्बानी देना fare un sacrificio

verbo transitivo

Esempi :

  • Livello C1
  • मैंने आप के काम के लिए बहुत सी कुर्बानी दी Ho fatto molti sacrifici per realizzare il vostro lavoro
  • میں نے آپ کے کام کے لئے بہت قربانی دی
  • ईद के मौक़े पर लोग बकरी, ऊँट और गाये क़ुर्बानी देते हैं in occasione dell'Eid, i musulmani sacrificano una capra, un cammello o una mucca
  • عید کے موقع پر لوگ بکری، اونٹ اور گائے قربانی دیتے ہیں
क़ुर्बानी का बकरा capro espiatorio

sostantivo maschile

Esempi :

  • Livello C1
  • नौकर को क़ुर्बानी का बकरा बनाया गया il servo è stato usato come capro espiatorio
  • نوکر کو قربانی کا بکرا بنایا گیا

Nuova ricerca ?

Cerca con voce
…o sfogliare il dizionario