अकेला - اکیلا

ようこそ 編集モードへ
ここでは、提案された翻訳に修正を加えることができます。その後、ユーザーによる投票が行われます。ご協力ありがとうございます:)
अकेला 一人

アジェクティブ

例 :

  • レベル A1
  • अकेला आदमी 孤高の人
  • अकेली औरत 独り女
  • मैं अकेला रहता हूँ 一人暮らし
  • वह अकेला चलता है 独り歩き
  • सीता वहाँ अकेली जा रही है シータは一人で行く
  • मैं अकेला क्या कर सकता हूँ ? 自分でできることは？
  • レベル A2
  • अकेले रहने वालों 一人暮らしの方
  • वह अकेला रह गया 一人取り残された
  • मैं अकेला चला था 私は一人で歩いていた
  • वह घर में अकेली थी 家に一人だった
  • मैं फिर अकेला रह गया また一人になってしまった
  • लेखक हमेशा अकेला होता है 作家は常に孤独である
  • レベル B1
  • मै अकेला महसूस करता हूँ さみしい
  • अकेले व्यक्ति की शक्ति 一人力
  • वह अकेला जीवन बिताती थी ひとりぼっちで生きてきた
  • कृपया मुझे अकेला छोड़ दीजिए 一人にしてください
  • ख़बरदार, अकेली मत जाना 一人歩きは禁物
  • वे मुझे अकेले घर से बाहर नहीं जाने देते 一人で外出することを許さない
  • आप ख़ुद से पूछिए कि क्या अकेले रह सकते हैं ? 一人で生きていけるかどうか、自分に問いかけてみてください。
  • मनुष्य इस संसार में अकेला ही जन्मता है और अकेला ही मर जाता है おとこはひとりでこの世に生を受け、ひとりで死ぬ
  • レベル B2
  • वह इस कला में अकेला है 彼はこの芸術の中でユニークです
अकेला होना 孤立無援

じどう

例 :

  • レベル A1
  • मैं अकेला हूँ 私は一人です
  • वह अकेला है 一人である
  • तुम अकेले हो ひとりぼっち
  • वे अकेले हैं ひとりぼっち
  • आप अकेले नहीं हैं あなたは一人ではない
  • レベル A2
  • मैं अकेला था 私は一人だった
  • वह अकेली थी 彼女は一人だった
  • レベル B2
  • वह इस कला में अकेला था 彼はこの芸術のために一人だった
अकेला रहना 一人暮らし

他動

例 :

  • レベル A1
  • वह एक छोटे से गांव में अकेला रहता है 彼は小さな村で一人暮らしをしている。
अकेला रहना 一人歩き

他動

例 :

  • レベル B1
  • उसकी पत्नी के गुजर जाने के बाद, वह पूरी तरह से अकेला रह गया 妻の死後、彼は完全に孤独になった
  • वह एक शर्मीली लड़की थी और उसे अकेला रहना ज़्यादा पसंद था 彼女は内気な少女で、一人でいることを好んだ。
  • मुझे कभी-कभी अकेली रहना पसंद है, लेकिन मैं बहुत देर तक अकेली नहीं रह सकती 時々ひとりになるのは好きだが、あまり長い間ひとりでいることはできない。
अकेले पड़ना 孤立無援

じどう

例 :

  • レベル B1
  • जंगल में खोया हुआ बच्चा डरा हुआ और अकेला पड़ गया 森で迷子になった子供は、怖くて孤独を感じた
  • अपने पति की मृत्यु के बाद, वह पूरी तरह से अकेली पड़ गई 夫の死後、彼女は完全に孤独を感じていた
  • レベル B2
  • अपने काम के प्रति जुनूनी लेखक, अपने दोस्तों से दूर हो गया और ख़ुद को अकेला पाया 仕事に夢中になっていた作家は、友人たちから離れ、気がつくと孤独になっていた。
अकेले में ばかり

アジェクティブ

例 :

  • レベル B1
  • वह अकेले में बैठकर रो रही थी 彼女は一人で座って泣いていた
  • मुझे अकेले में रहने से डर लगता है 一人になるのが怖い

新しい検索？

音声で検索
辞書で検索