अकेला - اکیلا

Willkommen im Bearbeitungsmodus! Hier können Sie Korrekturen an den vorgeschlagenen Übersetzungen einreichen. Über diese wird dann von den Benutzern abgestimmt. Danke fürs Mitmachen :)
अकेला allein

Adjektiv

Beispiele :

  • Sprachniveau A1
  • अकेला आदमी ein einsamer Mann
  • अकेली औरत eine einsame Frau
  • मैं अकेला रहता हूँ ich lebe allein
  • वह अकेला चलता है er geht allein
  • सीता वहाँ अकेली जा रही है Sita geht allein
  • मैं अकेला क्या कर सकता हूँ ? was kann ich allein tun?
  • Sprachniveau A2
  • अकेले रहने वालों diejenigen, die allein leben
  • वह अकेला रह गया er blieb allein
  • मैं अकेला चला था ich ging allein
  • वह घर में अकेली थी sie war allein zu Hause
  • मैं फिर अकेला रह गया ich bin wieder allein geblieben
  • लेखक हमेशा अकेला होता है der Schriftsteller ist immer allein
  • Sprachniveau B1
  • मै अकेला महसूस करता हूँ ich fühle mich einsam
  • अकेले व्यक्ति की शक्ति die Kraft einer einzelnen Person
  • वह अकेला जीवन बिताती थी sie hat ihr Leben allein verbracht
  • कृपया मुझे अकेला छोड़ दीजिए lassen Sie mich bitte allein
  • ख़बरदार, अकेली मत जाना achtung, geh nicht alleine raus
  • वे मुझे अकेले घर से बाहर नहीं जाने देते er erlaubt mir nicht, alleine aus dem Haus zu gehen
  • आप ख़ुद से पूछिए कि क्या अकेले रह सकते हैं ? fragen Sie sich, ob Sie allein leben können?
  • मनुष्य इस संसार में अकेला ही जन्मता है और अकेला ही मर जाता है der Mensch allein in diese Welt geboren wird und allein stirbt
  • Sprachniveau B2
  • वह इस कला में अकेला है er ist einzigartig in dieser Kunst
अकेला होना allein sein

intransitives Verb

Beispiele :

  • Sprachniveau A1
  • मैं अकेला हूँ ich bin allein
  • वह अकेला है er ist allein
  • तुम अकेले हो du bist allein
  • वे अकेले हैं sie sind allein
  • आप अकेले नहीं हैं Sie sind nicht allein
  • Sprachniveau A2
  • मैं अकेला था ich war allein
  • वह अकेली थी sie war allein
  • Sprachniveau B2
  • वह इस कला में अकेला था er war allein in dieser Kunst
अकेला रहना allein leben

transitives Verb

Beispiel :

  • Sprachniveau A1
  • वह एक छोटे से गांव में अकेला रहता है er lebt allein in einem kleinen Dorf
अकेला रहना allein bleiben

transitives Verb

Beispiele :

  • Sprachniveau B1
  • उसकी पत्नी के गुजर जाने के बाद, वह पूरी तरह से अकेला रह गया nach dem Tod seiner Frau war er völlig allein
  • वह एक शर्मीली लड़की थी और उसे अकेला रहना ज़्यादा पसंद था sie war ein schüchternes Mädchen und zog es vor, allein zu sein
  • मुझे कभी-कभी अकेली रहना पसंद है, लेकिन मैं बहुत देर तक अकेली नहीं रह सकती ich bin gerne ab und zu allein, aber ich kann nicht zu lange allein sein
अकेले पड़ना allein sein

intransitives Verb

Beispiele :

  • Sprachniveau B1
  • जंगल में खोया हुआ बच्चा डरा हुआ और अकेला पड़ गया das Kind, das sich im Wald verirrt hatte, fühlte sich verängstigt und allein
  • अपने पति की मृत्यु के बाद, वह पूरी तरह से अकेली पड़ गई nach dem Tod ihres Mannes fühlte sie sich völlig allein
  • Sprachniveau B2
  • अपने काम के प्रति जुनूनी लेखक, अपने दोस्तों से दूर हो गया और ख़ुद को अकेला पाया der Schriftsteller, der von seiner Arbeit besessen war, entfernte sich von seinen Freunden und war allein
अकेले में allein

Adjektiv

Beispiele :

  • Sprachniveau B1
  • वह अकेले में बैठकर रो रही थी sie saß allein und weinte
  • मुझे अकेले में रहने से डर लगता है ich habe Angst, allein zu bleiben

Neue Suche ?

Suche mit der Stimme
… oder das Wörterbuch durchsehen