अकेला - اکیلا

Benvenuti nella modalità di modifica di ! Qui puoi inviare le correzioni alle traduzioni proposte. Queste saranno poi votate dagli utenti. Grazie per aver partecipato :)
अकेला solo

aggettivo

Esempi :

  • Livello A1
  • अकेला आदमी un uomo solo
  • अकेली औरत una donna sola
  • मैं अकेला रहता हूँ Vivo da solo
  • वह अकेला चलता है cammina da solo
  • सीता वहाँ अकेली जा रही है Sita va da sola
  • मैं अकेला क्या कर सकता हूँ ? cosa posso fare da solo?
  • Livello A2
  • अकेले रहने वालों coloro che vivono da soli
  • वह अकेला रह गया è stato lasciato solo
  • मैं अकेला चला था Camminavo da solo
  • वह घर में अकेली थी era sola a casa
  • मैं फिर अकेला रह गया Sono stato lasciato di nuovo solo
  • लेखक हमेशा अकेला होता है lo scrittore è sempre solo
  • Livello B1
  • मै अकेला महसूस करता हूँ Mi sento solo
  • अकेले व्यक्ति की शक्ति il potere di una singola persona
  • वह अकेला जीवन बिताती थी ha passato la sua vita da sola
  • कृपया मुझे अकेला छोड़ दीजिए per favore lasciami in pace
  • ख़बरदार, अकेली मत जाना fai attenzione, non uscire da solo
  • वे मुझे अकेले घर से बाहर नहीं जाने देते non mi permette di uscire di casa da solo
  • आप ख़ुद से पूछिए कि क्या अकेले रह सकते हैं ? chiedersi se si può vivere da soli?
  • मनुष्य इस संसार में अकेला ही जन्मता है और अकेला ही मर जाता है l'uomo nasce in questo mondo da solo e muore da solo
  • Livello B2
  • वह इस कला में अकेला है è unico in quest'arte
अकेला होना essere solo

verbo intransitivo

Esempi :

  • Livello A1
  • मैं अकेला हूँ Sono solo
  • वह अकेला है è solo
  • तुम अकेले हो sei solo
  • वे अकेले हैं sono soli
  • आप अकेले नहीं हैं non sei solo
  • Livello A2
  • मैं अकेला था Ero solo
  • वह अकेली थी era sola
  • Livello B2
  • वह इस कला में अकेला था era solo in quest'arte
अकेला रहना vivere da solo

verbo transitivo

Esempio :

  • Livello A1
  • वह एक छोटे से गांव में अकेला रहता है vive da solo in un piccolo villaggio
अकेला रहना stare per conto proprio

verbo transitivo

Esempi :

  • Livello B1
  • उसकी पत्नी के गुजर जाने के बाद, वह पूरी तरह से अकेला रह गया dopo la morte della moglie, era completamente solo
  • वह एक शर्मीली लड़की थी और उसे अकेला रहना ज़्यादा पसंद था era una ragazza timida e preferiva stare da sola
  • मुझे कभी-कभी अकेली रहना पसंद है, लेकिन मैं बहुत देर तक अकेली नहीं रह सकती mi piace stare da sola di tanto in tanto, ma non riesco a stare da sola per troppo tempo
अकेले पड़ना essere solo

verbo intransitivo

Esempi :

  • Livello B1
  • जंगल में खोया हुआ बच्चा डरा हुआ और अकेला पड़ गया il bambino perso nella foresta si sentiva spaventato e solo
  • अपने पति की मृत्यु के बाद, वह पूरी तरह से अकेली पड़ गई dopo la morte del marito, si è sentita completamente sola
  • Livello B2
  • अपने काम के प्रति जुनूनी लेखक, अपने दोस्तों से दूर हो गया और ख़ुद को अकेला पाया lo scrittore, ossessionato dal suo lavoro, si è allontanato dagli amici e si è ritrovato da solo
अकेले में solo

aggettivo

Esempi :

  • Livello B1
  • वह अकेले में बैठकर रो रही थी era seduta da sola e piangeva
  • मुझे अकेले में रहने से डर लगता है ho paura di essere sola

Nuova ricerca ?

Cerca con voce
…o sfogliare il dizionario