भागना - بھاگنا

Bem-vindo ao modo de edição do ! Aqui pode submeter correcções às traduções propostas. Estas serão depois votadas pelos utilizadores. Obrigado por participares :)
भागना fugir

verbo intransitivo

Exemplos :

  • Nível B1
  • पुलिस को देखते ही चोर भाग गया o ladrão fugiu assim que a polícia chegou.
  • हाथी के डर से लोग इधर-उधर भागने लगे as pessoas começaram a fugir por medo de elefantes
  • उस रात मैं नहीं भागती तो ज़िंदा नहीं बचती se eu não tivesse fugido naquela noite, não estaria vivo
  • Nível C1
  • लातों से भूत बातों से नहीं भागते há aqueles que são maltratados e aqueles que podem ser convencidos
भागना fugir

verbo intransitivo

Exemplos :

  • Nível A2
  • बिहार से भाग जाओ Fugir de Bihar fugir de Bihar
  • Nível B2
  • चुपके से भाग जाओ, नहीं तो यहाँ लोग मार डालेंगे Foge silenciosamente, senão os habitantes locais matam-te.
  • छापामार सैनिकों का सिद्धांत है : "मारो और भाग जाओ" o princípio da guerrilha dos soldados é "matar e fugir".
भागना ir embora

verbo intransitivo

Exemplo :

  • Nível B1
  • यहाँ से भाग जाओ sair daqui
भागना rodar

verbo intransitivo

Exemplos :

  • Nível B1
  • सब भाग रहे थे toda a gente estava a correr
  • वह तेज़ भागता है ele corre rápido
  • आकाश भागता रहता है Akash passa seu tempo correndo
  • मैं भागते-भागते थक गयी Cansei-me de correr.
भागना galopar

verbo intransitivo

Exemplo :

  • Nível B1
  • घोड़ा भागता है os galopes do cavalo

Nova pesquisa?

Pesquisar com voz
... ou folhear o dicionário